Čínska abeceda: systém Pinyin a jeho vlastnosti

S príchodom písania v Strednom kráľovstve bol hieroglyfický systém pre kreslenie textu pevne stanovený, pretože čínska abeceda ako taká neexistuje. Táto koncepcia je typicky pokrytá metódou "pinyin", ktorá vznikla v minulom storočí kvôli prepísaniu znakov do latinskej abecedy.

Prečo čínska abeceda neexistuje

Ak chcete odpovedať na túto otázku, mali by ste sa odvolať na túto definíciu. Hovorí sa, že abeceda je zbierka znakov v systéme písania. Zdá sa, aký je úlovok?

Čínske písmo je založené na hieroglyfoch, ktoré majú sémantický význam oddelene od ostatných znakov v texte a na druhej strane pozostávajú z kľúčov. V druhom prípade je situácia úplne rovnaká. Navyše kľúč môže byť použitý ako samostatný hieroglyf, teda slovo.

Abeceda však znamená bezvýznamnosť jedného písmenového symbolu a malého počtu dobre zavedených, nemeniteľných písmen. Čínsky alebo Putonghua má viac ako 50 000 hieroglyfov, berúc do úvahy rôzne modifikácie, pričom ich počet je určite neznámy a má tendenciu sa zvyšovať.

Čo je "pinyin"

Jednoducho povedané, "Pinyin" je romanizačný systém pre nebeský jazyk alebo spôsob zaznamenávania hieroglyfov v slabikách. S jeho pomocou môže byť ľubovoľné slovo zastúpené v latinčine, čo uľahčuje pochopenie fonetickej zložky.

Preto sa ukazuje, že čínska abeceda neexistuje a použitie tohto pojmu na tento súbor znakov nie je nič iné ako bežná chyba. Napriek tomu sa z dôvodu frekvencie jeho používania s ňou niekedy musí brať do úvahy.

Avšak otázka, koľko písmen v čínskej abecede nemá odpoveď na všetky vyššie uvedené dôvody.

Počiatočný "pinyin"

Ako už bolo povedané, tento systém (ďalej len "čínska abeceda") pozostáva z latinských symbolov. Slabiky v podstate tvoria súhlasy, samohlásky a ich kombinácie. Výslovnosť iniciálok, podobne ako finále, má veľa nuans:

• Napríklad "m", "f", "s", "h" sú podobné ruským "m", "f", "c" a "x".
• Existujú odsúhlasené súhlasy ("p", "t", "k", "c", "sh", "ch"), keď sa vyslovuje vyžadovať silné vypršanie platnosti.
• "N" v "Pinyin" je viac alveolárne a "l" a "j" sú podobné anglickému pokarhaniu.
• "Q" sa číta ako "tys", "x" je ako "cb" a "z" a "zh" sú pre "tsz" a "zh".
• Súhlasné "b", "d", "g" je veľmi ťažké správne vyslovovať, pretože predstavujú niečo medzi ruskými partnermi týchto zvukových a nepočujúcich zvukov.
• "R" na začiatku slova nahrádza "f".

Thinali

Čínska abeceda (hieroglyfy nie sú v ňom zahrnuté) obsahuje aj samohlásky, nazvané "finále". Často pozostávajú z dvojhongov a dodržiavajú takéto pravidlá výslovnosti:

• "An", "en", "ao", "uo", "ou", "ei", "ai", "a" sa prepisujú ako " Ou "," hey "," ah "a" a ".
• Komplexné finalistov ia, ian, iao, iang, i, iu, , "Yu", "yin".
• "Ja" je podobný ruskému "a", ale nezmäkne súhlášky. Ak je to iba samohláska v slabike, je napísaná ako "yi".
• "Y" sa vyslovuje ako "y" alebo "wu" (identické s predchádzajúcim prípadom).
• "Er" nahrádza "er".

Keď sa používa romanizačný systém

Typicky je "Pinyin", je to čínska abeceda (hieroglyfy v ňom sú nahradené slabiky v latinskej abecede), používa sa ako pomocný prvok pre turistov vo forme podpisov na rôznych indexoch alebo ak je v texte zriedkavý znak.

Rovnako sa Romanization používa na písanie správ na anglickú klávesnicu. Obvykle ide o automatizovaný proces a zadaný prepis "Pinyin" sa sám transformuje na hieroglyf.

Posledný, najobľúbenejší variant je určený na štruktúrovanie informácií v zoznamoch a databázach: je oveľa účelnejšie rozdeliť slová prvými slabiky pomocou transliterácie do latinskej abecedy. To umožní vyhľadávanie nielen pre cudzincov, ale aj pre Číňanov.

"Pinyin" ako prostriedok učenia sa jazyka

Romanizačný systém v latinčine obsahuje 29 slabík a používa sa ako pomocný krok pri štúdiu čínštiny. Umožňuje vám to oboznámiť so správnym čítaním a výslovnosťou hlasových tónov vďaka prítomnosti diakritických znamienok. V štúdii "Pinyin" v Strednom kráľovstve je povinné pre zahraničných študentov a je súčasťou programu všetkých moderných škôl.

Často sa výraz "čínska abeceda s prekladom" vzťahuje na transkripciu slabík pre ľahkú výslovnosť. Pre rovnaký účel sú prítomné diakritické znaky.

farby

V Putonghua má každá samohláska vlastnú špecifickú intonáciu.

Rovnaké slabiky v inom spôsobe výslovnosti sú schopné tvoriť slová, ktoré sa navzájom radikálne odlišujú. Aby ste to dosiahli, je mimoriadne dôležité zvládnuť tóny - bez nich nemôžete hovoriť jazykom. Často cudzinec s nesprávne nastavenou intonáciou, nikto nerozumie a jeho reč je prijatá za nejaký neznámy dialekt.

Ak sa chcete vyhnúť takému problému, naučte sa priamo hovoriť s učiteľom. Samozrejme, čínska abeceda s ruským prekladom tu nepomôže (transkripcia neprináša diakritiku) a bude musieť ísť priamo do systému "pinyin".

Existujú celkom štyri tóny:

1. Vysoká úroveň.
2. Vzostupne od strednej k vysokej.
3. Nízka s ďalším poklesom a následným zvýšením na stredný tón.
4. Vysoká s poklesom.

Video lekcie alebo učiteľ pomôže pochopiť ich, ale druhý, ako to bolo povedané skôr, je lepšie.

V závere o čínskej abecede

Keď sa vrátime k téme nebeskej ríše, stojí za zmienku, že Číňania, podobne ako iné jazyky, ktoré majú hieroglyfické písmo, nie sú príliš podobné európskemu.

Jeho vlastnosti vylučujú existenciu štandardnej abecedy. Navyše včasné pokusy nahradiť obvyklý spôsob písania textu abecednými kombináciami rýchlo zlyhali. Jednoducho povedané, takéto metódy sa v krátkom čase použili a je nepravdepodobné, že by znova ožili.