Ako si vybrať knihu francúzskeho jazyka pre začiatočníkov?

Ako sa dostať do štúdia akéhokoľvek cudzieho jazyka, je potrebné nastaviť sami pre neustále slovnej zásoby a školenie reči, sluchu a grafických zručností. V ideálnom prípade je najlepšie začať učiť v ranom detstve, kedy absorpcia lexikálnych a gramatických základoch sa stane akoby sám od seba. Psychológovia detstva je považovaný za citlivé obdobie, ktoré je priaznivé pre vnímanie rôznych informácií, vrátane cudzích jazykov. Ale ako byť v situácii, keď je napríklad francúzsky potrebných v dospelosti, a schopnosť ponoriť do jazykového prostredia, nie? Na pomoc učebníc a kníh vo francúzštine pre začiatočníkov.

Problémy francúzskej návrhy

Potom, čo sa zaoberal vlastnosťami koncoviek a konjugácia, mnoho z nich sa stretávajú s nelogické usporiadanie slov v fráz a celých viet. Napríklad, niektoré prídavné mená sú pred podstatné meno, zatiaľ čo väčšina z nich sú definované nasledovné slová. Nezabudnite presunúť vzorca opytovacie vety, s jeho obmien, opakovanie a intonácia - niekedy nemožný úloha. Bez použitia reči v týchto stavieb, študent riziká zostať v pôvodnej jazykovej úrovni po dlhšiu dobu.

Vyjasniť všetky sporné body, vyškolené v používaní časov, otázka a zápory bude návod na francúzskeho jazyka pre začiatočníkov. Knihy a CD sú dodávané, pomáhajú odstrániť z reči gramatických chýb, naučiť sa počuť najčastejšie používané frázy položiť nevyhnutné základy pre ďalšie štúdium.

Význam čítanie o štúdium jazykov

Všetci lingvisti a polyglot veľa čítam. Prečo? Po prvé, čítanie pomáha udržiavať pamäť a neustále opakovať už naučené látky. Po druhé, je tu nový obohatenie slovnej zásoby a gramatiky. Tretie čítanie dokonca upravil knihu vo francúzštine pre začiatočníkov, sa človek cíti rytmus jazyka, to zdvihne rýchlosť a štýl. V súlade s tým, že začne hovoriť správne, nie ako výzva do programu tlmočníka.

Slovná zásoba - dôležitá fáza učenia

Takže v prípade, že cieľom jazykového vzdelávania - držanie na dobrej úrovni, potrebujeme fikcia. Spočiatku to bude kniha vo francúzštine pre začiatočníkov. Mnoho učiteľov škôl a univerzít sa odporúča začať s jednoduchými, a to aj prídavky na deti s krátkymi vetami, jasné sprisahania a vtipné obrázky. Sú to napríklad séria o dieťati Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny a Jean-Jacques Sempé. Tento veselý a roztopašný chlapec miloval po celom svete, a knihy o jeho dobrodružstvách boli preložené do 37 jazykov. Ďalšou možnosťou by bolo poviedky klasických i súčasných autorov, v ktorom neznáma slová nie sú príliš veľa a sú preložené komentáre.

Aké slová a frázy sa možno naučiť z kníh vo francúzskom jazyku pre začiatočníkov? Po prvé, najviac používané výrazy pozdrav, rozlúčka a poďakovanie. Po druhé, mená mnohých položiek, ako sú potraviny, riad, oblečenie, počasie a ďalšie. V závislosti na pozemku knihy pre počiatočné čítanie vo francúzštine príde cez notácie emócie, profesie, popis terénu alebo vzhľadu. To všetko je veľmi užitočné pre rozvoj slovnej zásoby a môžu byť užitočné v každej situácii.

literárne adaptácia

Okrem detských príbehov, môžete začať s tzv upravených knihách - tých, ktorých jazyk je zámerne zjednodušený, alebo sa zmenil na úrovni čitateľa. Sprisahanie a štýl autora zostáva rovnaký. Ako výsledok úprav zvyčajne zmizne zastarané slová a frázy, ktoré sú zjednodušené gramatiky, štýl je stále jednoduchšie a modernejšie. Preto aj v počiatočnej fáze zvládnutie francúzštiny môže zoznámiť s prácami Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuan de Saint-Exupéry a ďalšie.

Autorova metóda čítanie Ili Franka

Ilya Michajlovič Frank, ruský filológ, ktorý hovorí niekoľkými jazykmi, vytvoril metódu, ktorá pomáha čítať cudzie knihy s plným pochopením. K tomuto účelu upravená časť pôvodného textu, po každej vete alebo úplný myšlienkový vložené preklady a vysvetlenie. Nasledujúci odsek opakuje pôvodný text, ale bez udania dôvodu. Čítanie kníh vo francúzskom jazyku pre začiatočníkov týmto spôsobom, sa študent naučí návrh rozdeliť do ucelených skupín, pozastaviť, ak je to nevyhnutné a pre zvýraznenie kľúčových slov. Pre tréning zručnosti by mali pracovať s oboma bodmi naraz.

Tipy pre efektívne učenie

Práve začínajú učiť jazyk, študenti často musia hľadať v slovníku. Aby nedošlo k strate a nezabudnite na užitočné slovo, môžete použiť programy s odstupom od opakovania, ako Anki. Ak si to do pamäte niekoľkých kariet s fráz alebo jednotlivých slov, bude program ponúkať ich pravidelne opakovať - do tej doby, kým sa naučili.

Pri nákupe alebo sťahovanie by mal venovať pozornosť ku značke "francúzsky pre začiatočníkov". Zoznam oddielov knihy patria detské knihy, literárne adaptácia, jednoduché básne a príbehy. Nenechajte okamžite zaberajú vážnu prácu. Je pravidlom, že detská literatúra je tu mnoho užitočných každodenné slovnú zásobu, ktorá môže byť použitá v akejkoľvek situácii.

Okrem tlačeného vydania, môžete nájsť svoju zvukovú verziu. Výcvik čítania i sluch povedie k rýchlejšiemu osvojovanie jazyka.