Aleksandr Poupata: stručný životopis anglického básnika

Aleksandr Poupata - známy prekladateľ Homérových prác, anglický románopisec a básnik, ktorý pracoval v 18. storočí.

dospievania

Prichádzajúce z pomerne bohatej rodiny Aleksandr puky sa narodil v roku 1688, na 21. mája. Deti a mládež budúceho spisovateľa strávenú v meste Windsor Forest sa nachádza v Binfield, ku ktorému jeho rodina zmenila svoj rušný Londýn v roku 1700. Pokojné vidiecke atmosféra prispela k rozvoju Alexander ako človeka.

Doma Aleksandr Poupata dostal slušné vzdelanie, čo mu umožnilo začať skoro, aby sa zapojili v radoch poézie. Do značnej miery je budúcnosť básnik bol priťahovaný k eposov Homera, Milton, Virgil, naplnených hrdinské motívy.

Začať literárne kariéru

Rovnako ako Virgil, literatúra Aleksandr púčik išiel do "pastoračnej" (1709) a v roku 1711 predstavil publiku básni "esej o kritike", v ktorej stojí o ochrane antických spisovateľov vyzval kritiky dnes s výzvou o zhovievavosť tolerancie a mäkkosť. Táto práca sa stala akýmsi manifestom britského klasicizmu obdobia renesancie.

Od 1712 do 1714 rokov, Aleksandr puky, od detstva, ktorí mali chuť na eposu a vrodeným sklonom pre satiru, pracoval na hrdinské-komická báseň "Znásilnenie zámku", ktorý s veľkým zmyslom pre humor ukázal modernej sekulárnej spoločnosti. Umelecké diela rozpráva príbeh dvoch rodín, silne hádal kvôli tomu, že mladý pán žartom rez zámkom od svojej milovanej. Mimochodom, mená hrdinov básne boli nazývané satelity planéty Urán: umbriel, Ariel a Belinda.

Preklady Aleksandra Poupa

Prekladom "Ilias" v angličtine Aleksandra Poupa tlačil jeho nadšenie pre prácach Homera a pretrvávanie blízkych priateľov. Neznalosť gréckeho jazyka, nedostatok vysokého školstva je viac než kompenzovaný obrovskú pracovnou schopnosťou bol autorom. Preložené do 6 zväzkov v umeleckom zmysle bol veľmi silný a jasný. Mravčej práce sa oneskorilo o niekoľko rokov, od roku 1715 do roku 1726, a bolo vykonané už skôr nepoužívala jamb pentameter, alebo - a. "Hrdinské dvojveršia", ktorá anglickej literatúry bola novinka.

Počas Jacobite nepokoje v roku 1715 spadal pod podozrenie katolíckej Aleksandr pukov silne kritizoval spisovateľa Whigs pre komunikáciu s J. Arbuthnot, J .. Swift a ďalšie. Pápež bol nútený v roku 1716 pohybovať so svojou rodinou v Chiswicku (pri Londýne), kde o rok neskôr pochovaný jeho otec. Potom spolu s matkou presťahovala do Tviknem, žil v dome na brehu rieky Temža, a žil tam až do svojej smrti.

O ochrane satiry

Od 1722 do 1726 rokov pápež aj bez pomoci preložené do angličtiny, "Odysea" a potom nadšene chopil Shakespearových diel, sa snaží zachrániť svoje preklady z vulgarizmov spojených v origináli. V roku 1733 uzrel svetlo sveta niekoľko dôležitých diel, vrátane "napodobenie Horace» (Imitácia Horace), bránil satiru a ostro kritizoval skorumpovanej politiky. Aleksandr Poupata - básnik 18. storočia, veril, že satira má právo vyjadriť slobodne, to považuje za potrebné. Z tohto dôvodu, v zákulisí neľútostnej bitke politici neslušný zvar v kráľovskej rodine, pokrytie celého výmeny na hry mánia sa snažil liečiť výsmech. Najznámejší z "imitácie" je báseň "List Dr. Arbuthnot," napísal v roku 1734.

56 rokov už slabá celoživotné zdravie anglického básnika bola podkopaná astma a zhoršenie zápalového procesu v obličkách. Zomrel Aleksandr púčik, ktorého básne urobili obrovský prínos k rozvoju anglickej literatúry a stal sa jeho neoceniteľné dedičstvo, 30.května 1744.