Fantasy dobrodružstvo "The Guardian of the Moon." Herci pôvodné dabing a rusky dabing

Fantasy dobrodružstvo "The Guardian of the Moon" - prekvapivo krásne a vizuálne okúzľujúci animovaný film o bizarnom svete. Kreslený príbeh docela na rozdiel od obvyklých rozprávkových či fantastických príbehov. Každý z týchto znakov je unikátny grafické objav obrazu "strážca Mesiaca" (hlasový herec: O. C, I. Izhlen, M. Gregorio, S. Ahmad, B. Allemann). Na pozemku je realizovaný tým, že vedie do neopísateľné radosti scén, v ktorých tvorcovia prehliadača sú hlavné znaky a vysvetliť pravidlá, pri ktorých je ich svet fantázie.

Tvorcovia - pýchou projektu

Nový francúzsky karikatúra bola odsúdená na úspech prostredníctvom silnej tvorivého tímu, čím na ňom pracovať. Réžia vedúci animátor nesmierne populárnych animovaných diel ( "Monštrá vs. Votrelci" a "Kung Fu Panda") talentovaného tvorca modernej animácie Alexander Eboyan. Bývalý animátor štúdio "Disney", režisér, animátor film "Tangled" Glen Kin sa na zodpovednú pozíciu umeleckého riaditeľa. Bol to on, kto niesol hlavnú ťarchu zodpovednosti za karikatúry "Keeper of the Moon." Herci a role sú distribuované s jeho priamou účasťou.

Tvorivý tím tiež pozostával z: umelecký riaditeľ, "Opovrženíhodného Me" a "9" Aurelien odovzdala; dizajn charakteru vyvinutý Nicolas Marlet, ktorý pracoval predovšetkým na vytváranie faktúr postáv v "Madagaskar", "Kung Fu Panda"; Sebastien Bruno pôsobil v úlohe hlavného animátora známy pre jeho prácu na "Monsters na dovolenke"; a vedúci technológie stolička 3D-animácie "príklad" Hideki osem, zdokonaliť svoje zručnosti na karikatúre "Tangled". Taký silný tím podieľal na tvorbe fantázie, "Keeper of the Moon." Hlasové Herci tiež preukázala najvyššiu mieru profesionality.

Plot. rozhodujuca

Storytelling karikatúra "Keeper of the Moon" subjektov zapojených do projektu, opísal ako jedinečné, originálny príbeh na rozdiel od niektorého zo známych rozprávok. Autori ponúkajú lákavú diváka ponoriť do sveta, kde poznáme nebeské telesá, ako je Slnko a Mesiaca balóniky, otáčajúce sa okolo Zeme len preto, že pripevnený k dvom obrími tvory krúži okolo planéty počas dňa. Sú riadená strážcov. Keď sa staršie Guardians do dôchodku, sú nahradené právnymi nástupcami - nové honáci.

Intriga

Akonáhle je pozícia zodpovednosti sa vzťahuje na "pazúrika-chlap" Sohon (hlas Omara SI), a nie je pripravený pre "spadol" česť pokorný plavá Mune (Maykl Gregorio). Ich prvé hodinky sa premení v reálnom katastrofy: zloduch Nekros komplicmi ukradol slnko. Sohon Mune a poslal do podsvetia pri hľadaní seba, spolu s nimi ide znalec starých mýtov a legiend Glim - vosk sviečka dievča (Izia Izhlen). To je stručný opis pozemku animovaného filmu "Keeper of the Moon." Ruskí herci, ktorí sa podieľali na prispôsobenie projektu pre domáce publikum, prestúpené so všeobecnou atmosférou maľby, zvládla úlohu pred nimi nie je horší ako zahraničné náprotivky.

Hlasové herci z pôvodnej verzie

Pôvodná verzia animovaného filmu "Keeper of the Moon" herci kopírovanie hlasy s pravou horlivosť medzi obsadenie nádejné talenty a skutočných profesionálov.

Omar Sy - francúzsky herec filmu a televízii, zaslúžený víťaz filmovú cenu "Cesar". Začal svoju umeleckú kariéru v školských rokoch v rádiu. Po úspešnom uvedení na dlhú dobu držal komediálny show s herec Fred cesta. Znak prehliadač týchto obrázkov, "1 + 1 / Neprikasaemye", "Asterix a Obelix", "Korol Giyom" et al.

Izia Izhlen - dramatický francúzska herečka. Málo známy, jej filmografie číta asi tucet obrazov a televízny seriál, a v polovici ona hrá sama seba, napríklad v seriáli "pozdravy pozemšťanov".

Tiež vyjadril znaky: Začiatočník talent Maykl Gregorio, najprv zapálil v kriminálnych scénach Shafiq Ahmad, francúzsky herec Benu Alleman bodovania, herečka Shannon Archie a Feodor Atkin (vtoroplanovyh francúzsky herec, obľúbeného režiséra Erika Romera).

V ruskej verzii

V domácom prispôsobenie pásky "Keeper of the Moon" hercov ruskej dabingu hlasy postáv dosť inšpirácie, hlavné postavy hovoria hlasy známe a populárne v Ruskej federácii rezident Comedy Club a Comedy žena.

Ruská herečka, jedna z hlavných postáv v komédii Žena Natalia Medvedev vyjadril dievča, sviečka vosk Glim, pomáha protagonista faun Mune ukradnúť slnko kráľa uchopenie pazúrov podsvetia Nekros. Podľa herečka rada postavu - pekné a pokojné na prvý, potom ďalšie rozhodujúca a náladový Glim. Podľa autorov, Glim je nútený, aby pozorne sledovala prípadné zmeny teploty, pretože to znižuje mrzne a topí pri núdzi.

Ďalšie ústredná postava v Guardianu Slnka (Sohon) hovorí, že provokatívne hlas a charizmatický herec rezidentný Comedy Club Aleksandra Revvy. Jeho mediálne osobnosť známa domáce publikum k obrazu "zmiešané pocity", "Zaytsev + 1" a hmotnosťou hudobných klipov. Revva hlas je povedomý všetkým krajanom, aby ho spliesť s niekým iným, je nemožné, a to aj vo francúzskom projekte "Guardian of the Moon." Herci hlasu boli radi, aby si vyskúšala nové úlohy.

hollywood Calling

"Keeper of the Moon", podľa tvorcov, je umiestnený ako výzvu k Hollywood. Táto nezávislá, veľmi originálne karikatúra, určený pre široké publikum, môže dobre konkurovať animovaných filmov z najväčších amerických štúdií.