Medzi najčastejšie Bieloruskej názvy: prehľad pôvodov

Pôvod vlastných mien bolo vždy ľudstvo. Každý z nás podvedome myslia o histórii svojich predkov a hodnotu mien. Dokonca aj letmý historický a lingvistický výskum v tejto oblasti môže viesť k neočakávaným výsledkom. Napríklad názov Hazanov môže stať silou v ľudskej umiestnení Khazanovich, Hazanovsky alebo Hazanovuch. V závislosti na konci pokusu identita príslušnosti, ale to nie je vždy ukazovateľom. Khazanovich možná ruštine a Bielorusi, a Židia.

Vyriešiť, kto je kto v skutočnosti pomôže anthroponimics - veda, zhromažďovať a študovať pôvod vlastných mien. To pomáha pochopiť, že patria k určitej oblasti, kde boli z nejakého dôvodu. Bieloruskej mená a ich pôvod je veľmi mätúce, pretože krajina Bieloruska za všetkých okolností ovplyvnený invázie Poliakov, ruskej, Tatar a litovčine.

Pri vzniku prvých mien na území Bieloruska

Bieloruské mená môžu obsahovať rôzne korienky a konce. Anthroponimical analýza ukazuje, že v kultúre krajiny má väčší vplyv na strane mnohých jednotlivých štátov. Obsadili pôdu a stanoviť pravidlá, podľa svojich vlastných predstáv. Jedným z najviac významného vplyvu je považovaný za výkon vojvodstva Litvy. To urobil zmenu nielen v rozvoji bieloruského jazyka, ale tiež sa stal poctiť všeobecným názvom ušľachtilého triede.

Priezvisko sa začali objavovať na konci 14. - začiatku 15. storočia, a ich nosiče boli väčšinou šľachtici, ľudia z vysokej hodnosti. Na meno rodu ovplyvnili kultúru a jazyk ostatných krajín. Veľmi veľa korene a zakončenie závislé na časovom období a ľudí, v tej dobe vládnucej na bieloruskej území.

Mená roľníkov a triedy vladyckého

S generickými menami šľachtických rodín, situácia bola viacmenej stabilné a jasný. Jednalo sa o najstaršie a známe všetkým Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko alebo Chodkiewicz. Predovšetkým na základni koniec názvu bola pridaná -vich / ich uvedením ušľachtilý a staroveký pôvod rodu. Noble rovnaká trieda nelíšili nemennosť v mene domu. Priezvisko prijal meno svojho otca a dedka, napríklad F. Bartoša alebo Olehnovich. Je to zaujímavý fakt prenosu tituly majetky a majetky na rodového majetku. Poľnohospodári tiež získal svoje rodové meno za hostiteľov. Napríklad názov vznikol vďaka názvom Bielawski fiefdoms. A vlastníci, šľachta a roľníci boli nazývaní rovnako - Bielawski. Mohlo by sa tiež stať, že rodina nevoľník sa mal niekoľko mien. Počas tejto doby ich mená boli valcovania príroda.

vek 18-19

V tejto dobe začal prejavovať oblasti rôznymi menami a ako roľníkmi a vznešené triedy. Viac ako polovica populácie bola mien končiacich v -ovich / -evich / ich, napríklad P., Sergeyitch Mohovich. Regióny generické názvy sú centrálnej a západnej časti bieloruskej pôde. To bolo počas tohto obdobia tvoril ich vlastné bežná mená, ale sú tiež považované za najstaršie. Napríklad názov odkazuje na Ivashkevich 18-19 storočia pôvodu.

Meno môže mať hlboké korene a majú priamu súvislosť s šľachtickom sídle. A. - názov, ktorý rozpráva nielen o príslušnosti k rodu, ale aj meno z domu svojho otca - Alexander, generický názov odkazuje na 15. storočia.

Tieto zaujímavé rodové mená ako Burak alebo nosa, sú roľníckej korene. Neobvyklá mená nebola vystavená asimilovať a pridať zakončenie, urobených počas tohto obdobia.

Ruský vplyv

Ruskí mená, zvyčajne končiť Žena, začali nosiť aj Bielorusi, pretože ruskej invázie východných krajín Bieloruska. Na meno základe spravidla pridáva Moskva končí. Takže tam Ivanov, Kozlov, Novikov. Tiež pridal koniec v -o, ktorá je typickejší pre Ukrajincov, skôr než ruský. Napríklad nádherné meno Goncharenok premenil Goncharenko. Trend týchto zmien v mene pôrodu je charakteristické len pre región, kde je vplyv ruského jazyka - východ krajiny.

Zaujímavé a krásne názvy Bieloruska

Od nepamäti prišiel najzaujímavejšie a nezabudnuteľné názvy Bielorusov, ktorí sa zmenili a asimilovať. Ich pôvod je povinný bohaté predstavivosti roľníkov. Veľmi často sa ľudia volať svojej rodiny na počesť klimatických javov, zvierat, hmyzu, mesiace v roku a jednotlivca. Známy priezvisko Frost presne to, čo sa objavil. Táto kategória môže zahŕňať nos, turbína, marci alebo chrobáka. To je typické pre bieloruských mien, ale sú pomerne vzácne.

mužská mená

Zaujímavé je určený rod v bieloruskej území, ktoré boli základom pre mužských mien. Triediť podľa názvu mohlo prísť na to, kto je otcom a kto je syn. Keby to bol syn, jeho meno bolo pridané až do konca -enok / -ir / -chik / -UK / -yuk. Inými slovami, ako napríklad mená, týkajúci sa "hic" hovoria, že človek je syn šľachtickej rodiny. Patrí medzi ne Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Takže tam je čisto mužská mená, ktorá hovorí o príslušnosti k určitej klanu.

Ak je jednoduchý rodina by jednoducho vymenovať dieťa ako syn svojho otca, potom sa používa príponu -enya. Napríklad Vaselenya - je syn Basil. Bežné menami taký etymológia patriť 18-19 storočia. Tie sa začali objavovať neskôr slávnu Radzevich, Smolen Tashkevich alebo vzťahujúce sa k 14-15 storočia.

Medzi najčastejšie dedičné názvy

Bieloruské mená sa líši od celkovej hmotnosti do konca "HIV", "ich", "Ichi" a "ovich". Tieto anthroponomy naznačujú prastaré korene a rodnú bieloruskú pôvod, naznačujúce Genealogický triedu.

• Smola - Smola - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanov - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Priezvisko Petrovič - Petrovič.

To je príklad známych bieloruských generické názvy, ktorých pôvod siaha až do začiatku 15. storočia. Ich konsolidácie už došlo v 18. storočí. Oficiálne uznanie týchto označení odkazuje na konci 19. storočia.

Druhá vrstva popularity a rozšírenie názvu odkazuje na priezvisko končiace "UK", "kuriatko", "uk", "UK", "Enok". Patria medzi ne:

• Artyamenok (v celom texte).
• Yazepchik (v celom texte).
• Mironchik (v celom texte).
• Mikhalyuk (západná Ukrajina).

Tieto mená často označujú osoby patriace do šľachtického či vladyckého rodu.

Russified a neobvyklé názvy

Tretia vrstva bežných názvov znamená koniec "s", "O". Z väčšej časti, ktoré sa nachádzajú vo východnej časti krajiny. Sú veľmi podobné ruských mien, ale sú často bieloruský koreň a základ. Napríklad Panov, Kozlov, Popov - to môže byť ako Bielorusov a rusky.

Priezvisko na "John" vzťahovať aj na východnej časti krajiny a ruský majú ozvenu. Muslims bol pripočítaný "John" s názvom základne. Takže Khabibulo stal Khabibulin. Táto časť krajiny silno prispôsobil pod vplyvom Rusa.

Nie menej všeobecný názov, odvodený od názvov dedín, majetky, zvieratá, dovolenky, rastlín mesiacov v roku. Sú to také krásne a zaujímavé názvy, ako napríklad:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• chrobák;
• tamburína;
• March;
• Hruška.

majú tiež značný šírenie názvov, ktoré popisujú hlavné charakteristický rys človeka i celú jeho rodinu. Napríklad lenivý bude volať Lyanutska rozptýlené a zábudlivý - Zabudzka.

Stereotypy a nedorozumenia

Bieloruskej mená, ktorých zoznam je bohatá a pestrá pôvodu, to je veľmi často zamieňaná s židovskou, litovská a lotyšská dokonca. Mnohí sú presvedčení, že napríklad, priezvisko Abramovič je čisto židovský. Ale to nie je tak celkom pravda. Počas tvorby osobných mien bieloruských ľudí, ktoré nesú mená Abram a Hazan pridaný končiaci -ovich alebo -ovichi. Tak poď von a Hazanovichs Abramovič. Koreňové mená často nosil nemecký alebo židovský charakter. Asimilácia 14-15 na začiatku storočia a stal sa základom rodinného dedičstva Bieloruska.

Ďalšie mylná predstava, že -vich názvy pochádzajú z litovských a poľskými koreňmi. Ak porovnáme anthroponomy Lotyšsku, Poľsku a Bielorusku, to je nemožné nájsť podobnosti medzi nimi. Ani v Lotyšsku, ani v Poľsku alebo Zhdanovichy Senkevich. Tieto mená sú tradične Bieloruský. Veľké vojvodstva Litvy a ďalších štátov je bezpochyby ovplyvnila formovanie druhových názvov, ale nemajú svoje vlastné pôvodné názvy. Môžete tiež povedať, že mnoho mien obyčajných Bielorusov sú veľmi podobné hebrejčine.

Pôvod mena na bieloruskej pôde vznikla v priebehu niekoľkých storočí. Bol to zaujímavý a živý jazykový proces. Teraz druhové názvy stali odráža bohatú a pestrú históriu Bieloruska. Viacvrstvový kultúra krajiny, vvliyanie na vývoj a formovanie ktorý mal Poliaci, Litovčania, Tatári, Židia a rusky, možno jasne vysledovať v menách ľudí. Konečné a oficiálne prijatie vlastných mien na území Bieloruska Až v polovici 19. storočia.