Mená svätých bratov, ktorí vytvorili slovanskú abecedu. História slovanského abecedy

V histórii mnohých slávnym dňom našej krajiny. Mnohé z nich sú viazaná na udalosti staroveku. Jedným z takýchto pamätné udalosti, ktorá sa tiahla po mnoho rokov, bol vznik slovanské literatúry. Poznáte mená svätých bratov, ktorí vytvorili slovanskú abecedu? Ak tomu tak nie je, potom je tento článok bol napísaný práve pre vás!

Kto to bol?

Ak ste aspoň vzdialene počul učiteľa na poučenie z histórie, budeme určite schopní spomenúť sami. Áno, mená svätých bratov, ktorí vytvorili slovanskú abecedu - Kirill I Mefody. Toto slovanské kazatelia, ktorého úloha vo svetových dejinách je, že boli svätorečený, nielen ortodoxná, ale aj katolíckej cirkvi. Okrem toho je zmienka o svojom živote a činnosti sú uvedené v spisoch moslimských aktivistov.

Predpokladá sa, že Cyril (rokov života - cca 827-969) dostal svoje meno v pravoslávnom Ríme za púhych 50 dní pred jeho smrťou. Skrz jeho život on bol známy jeho súčasníkom ako Konštantína Filozofa. Metod (820-885 rokov života) a bol pokrstený s novým názvom na konci životnosti. Ako jeho meno bolo v skutočnosti, historici a teológovia nevedia, ale naznačujú, že pôvodný kazateľ s názvom Michael.

Kirill Aj Mefody (fotky z nich znovu obraz v článku) boli bratia. Okrem nich v rodine mal osem chlapcov. Ich ďalší osud nie je známy. Svetlo, ktoré sa objavili v Solúne (Salonika). Kým mesto bolo súčasťou Macedónsku.

Detstvo a mladosť

Metod, hoci to je zriedka zmienil v historických prameňoch, bol na vojne. Okrem toho, v priebehu 10 rokov pôsobil ako manažér určitej oblasti (pravdepodobne slovanské), a potom odišiel do radov vojakov a odišiel do kláštora Olympus, ktorý bol v Malej Ázii. Okolo roku 860, opúšťa primát, sa stal opátom kláštora Polychrono, ktorý sa nachádza na pobreží Marmarského mora.

Na rozdiel od Metoda, Cyril nikdy ublíženia na zdraví, ale s veľmi mladom veku vykazovala známky neobvykle ostrú myseľ. Michael-Metod často musel chrániť a starať sa o svojho milovaného mladšieho brata, ktorí sa nemohli poriadne postaviť sa za seba. Bratia a zostane pohromade celý život.

Len 14 rokov mladý Cyril už je žrával odhalenie Grigoriya Bogoslova. Chlapec upozornil cisára Michaela III, po ktorom on bol vzatý k súdu ako študijný kamaráta pre svojho syna. Pod vedením Photius, slávneho patriarchu neskôr, rovnako ako ďalších skúsených mentorov, chlapci naučili tajomstvo gramatiky a rétoriky, dialektiky, astronómie a ďalších vied.

"Life" Cyril svedčí o tom, že teológ poznal asi tucet z najčastejších jazykov potom. Vzdal významné postavenie u cisárskeho dvora, nemal súhlas k výhodnému sobášu, radšej sa stal knihovníkom v Hagia Sophia. O niečo neskôr, tajne chodí do kláštora a po návrate z neho učí sofistika na univerzitách. Vtedy dostal prezývku filozof, ktorý zostane s ním zvyšok svojich dní.

Čo je známe o ich pozadí?

Faith Constantine (Cyril) bol tak veľký, že vo vedeckých debatách, on vždy zvíťazil nad kacíri obrazoborcov. Avšak, cisár Konštantín poslal často šikovný a skúsený filozof dokonca Saracénmi (moslimovia), kde sa tiež prejavil ako nadaný rozprávač, ktorý v teologickom spore môže ľahko poraziť nepriateľa s jeho vlastnou zbraňou.

Veríme, že si spomenúť na mená svätých bratov, ktorí vytvorili slovanskú abecedu.

Začať pracovať na abecede

Okolo 858, bratia sú odosielané do Chazarov. Misijné mnísi Korsuň zastavil s cieľom prehĺbiť štúdium hebrejčiny. Tam našli sväté ostatky pápeža Klimenta. Niektoré z týchto bratov so sebou priniesli pokračovať v ceste. Bohužiaľ, ale dosiahnuť nejakého významného úspechu medzi Chazarov, ktorí sa hlásili k židovstvu bez výnimky, misionári neuspel. Avšak, oni sú ešte asi 200 pokrstení Chazari a zachránil zo zajatia, mnoho Grékov. Metod šiel do Polychronios, stáva opátom v kláštore, Cyril sa vrátil do Konštantínopolu.

Je to v tichu niektorých buniek a prvý prototyp zjednotenej slovanského písaného jazyka bola vytvorená: Cyril vychádzala starú grécku abecedu, niekoľko zjednodušení a rozširuje ju. Mimochodom povedať, že grécka abeceda bola požičal si od Feničanov, ktorí ho vyvinuté už pred naším letopočtom siedmom storočí. To znamená, že vytvorenie slovanského abecedy neoddeliteľne spojené s transformáciou gréckeho jazyka.

To, čo bolo Cyril?

Pravdepodobné, že Cyril našich predkov v priebehu bola spísaná na základe "diabla a rezy." Presné informácie nie je zachovaný, ale preto, že historici musieť uspokojiť s jednoduchým jedným zmienky v prácach jeho súčasníkov, ktorí majú veľa informácií nemožno poskytnúť. Avšak, tento problém je veľmi nejednoznačný: stále medzi filológov a historici sú vyhrievané argumenty, ako staroveké slovanskom písaný jazyk - komplikované tému, v ktorom sa "biele škvrny" v tisíckrát viac ako viac či menej spoľahlivé faktami.

S najväčšou pravdepodobnosťou, Kirill - tvorca abecedy slovanského v jej súčasnej podobe.

Cyrilika a hlaholiky

Keby sme začali diskutovať o probléme vzniku slovanskej literatúry vo forme, ktorá je poznáme dnes, to je nemožné, nehovoriac o ostrý a búrlivú debatu. To nastane medzi historikmi, lingvistu a archeológmi, trvá teraz desaťročia. Objekt je nielen vytvorenie slovanského abecedy ako takého, ale jeho diskusia o možnostiach, ktoré boli v prevádzke po celom starovekom.

Panuje obava, že po celom starovekom Rusku zrazu mal cirkuláciu iba dvoch písacích systémov: známom cyriliku a hlaholiky, ktorých existenciu málo poznáme dnes. Bola to v tom čase nejakej inej, starobylé slovanské abecedy? Všetko je možné ... Ťažkosti pri určovaní, ktorý z nich bol originál - úplná absencia spoľahlivého archeologických nálezov.

Niektoré štúdie boli vykonané v mnohých ruských vedcov (najmä v 19. storočí), ale vzhľadom k veľmi pohnutú históriu našej krajiny boli výsledky úplne stratené. Je známe iba to, že vedci Cárske Rusko stále verí, že vývojári z azbuky sú práve bratia Kirill I Mefody. Stručne popísané prác ešte nájdené v archívoch.

Čo abecedu vytvoril Cyril?

Vedci doteraz nedosiahli konsenzus o tom, čo to je, že Cyril vynašiel: hlaholiku a cyriliku? Všimnite si, že v 10-11 storočí v cyrilika písmen, bolo ich tam len 43: 25 z nich - sú požičal si od starej gréckej abecedy. Dá sa povedať, že zostávajúce pochádzajú z rovnakého miesta, ale bol podstatne zmenený, s ich pomocou bolo možné prenášať zvuk typickejší slovanskej reči. A je charakterizovaný vytvorením abecedy slovanského napriek umelého pôvodu mnohých listov, vychádza v starovekom jazyku, ktorý mal čo najširší cirkuláciu v antike.

Najstaršie písomné zmienky

Na troskách kostola v Pereslavl Simeon (Bulharsko) existujú náznaky konca deviateho storočia. Z rovnakej série - nahrávanie z Dobrudža, pochádzajúce z 943 za rok. Kopec, pochádza z desiateho storočia, bol nájdený džbán "goruhsha" nápisu. K dispozícii je tiež Novgorod brezovej kôry písmená 11. storočia. Možno sa len dohadovať, koľko takých certifikátov, ktorý bol písaný skôr, jednoducho zničil celú dobu. Konečne, dobre známy "Ostrom Gospel", napísal v rokoch 1056-1057 (od Novgorod).

Tam, kde išiel azbuku?

Cez početné štúdie vedci neboli schopní zistiť, kde to je tam napísané vôbec. Mnoho z nich sa domnieva, že je stále vytvorená Cyril, ako viac či menej zreteľný dôkaz svojho pradávneho pôvodu tam. Iní sa však domnievajú, že Kirill bol navrhnutý iba hlaholiky a cyriliky Slavic vznikali niekde v starovekom Bulharsku.

Druhý predpoklad nie je neprimerané. Faktom je, že v 864-865, Bulhari prijala kresťanstvo, a tam okamžite poslal Kliment Ohridski, ktorý bol jedným z najvýznamnejších a talentovaných študentov, ktorí sú vyškolení Saints Kirill I Mefody. On tiež sa stal prvým Slovanská kto vzal vysokú hodnosť biskupa.

Jeho niečo, a niektorí výskumníci veria, že developer azbuky. Napriek tomu väčšina historikov, teológov a cirkevných predstaviteľov považovaný za tvorcu bol Constantine Filozofa, to znamená, že z Cyrila. Tento názor je veľmi náročná, pretože mnoho slov, písmen a fonetiky náš jazyk je požičal si od Grékov. Na tom nie je nič prekvapivého, že ak sa narodil v Macedónsku a v skutočnosti sa podarilo systematizovať vedomosti slovanských dialektoch, a potom na základe týchto informácií vykonať vznik slovanskej abecedy, ktorá bola v skutočnosti nám drahé.

Názory na pôvod Glagolské

Glagolitic mnoho vedcov považuje za formu latinskej abecedy, pretože je veľmi podobný jeho fonetiky a hodnoty písmen. Rozdiel je trochu zložitejšie formu druhej. Možno, že tento spôsob sledovania pochádza z jazyka Samaritán. V 10-11 storočí, sa aktívne používa Moravanov, Dalmácia, av Bulharsku samotnom Glagolská aktívne využívané. Čo hovoríme o Chorvátsko, ktoré táto abeceda používané až do 18. storočia! Čo sa týka najstarších písomných záznamov, že vpísaný, ktorá príde na myseľ Zograph evanjelium so sídlom v druhej polovici 10. storočia.

Pokiaľ špekulácie o pôvode azbuky je stále tam, všetky teórie o pôvode hlaholiky je založená výlučne na informáciách a predpokladoch, pretože neexistuje žiadny písomný doklad, ktorý by mal byť schopný potvrdiť alebo vyvrátiť aspoň jednu teóriu. S najväčšou pravdepodobnosťou, história slovanského abecedy vznikla dávno pred 10. storočia, ale tak dlho, ako tento druh nepodložených teórií.

Pomerne veľká skupina vedcov, ktorá zahŕňa I.Teylor, I. V. Yagich a iní, bojovali až do smrti: toto abeceda bola založená všetky rovnaké na základe skráteného konania byzantský Cyril! Domáci rovnaké výskumníci v predrevolučnej období (A. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karski) presadzoval teóriu, že Glagolská pochádza z X storočia na Morave, kde sa aktívne propagovaný študentmi všadeprítomný Kirill. Táto skupina neprišiel k zhode o jeho tvorca, ale s šírením miesta rozhodne tušiť.

Ten výrok je založený na skutočnosti, že miestne katolícka cirkev začala prenasledovanie Glagolitic bolo na Morave, za ktorú potom použitý oveľa dlhšie. Ten istý prenasledovanie začalo vzhľadom na to, že nový ABC podozrivo pripomínalo byzantský, ktorý spochybňuje "dávny pôvod" katolicizmu. Ako môžete vidieť, história slovanské abecedy je veľmi zložitá a mätúce.

Niektorí vedci a všetky vyslovil k tomu, že Glagolitic abeceda - nie ten druhý, ako akési "kryptografický" formy azbuky. Počas sovietskej éry bola rozšírená verzia (z veľkej časti z politických dôvodov), že Glagolitic abeceda - staroveký slovanský písaný jazyk, na základe ktorého (s nádychom gréčtiny) a cyriliku bola vytvorená. Tak, sovietski vedci predpokladali, že Kirill I Mefody (fotky ich obrazy majú v našom článku) len premenil verziu písania. Moderný výskum ukazuje, že to zjavne nie je tento prípad.

Súčasné užívanie abecied

Až do 12. storočia, dva písacie systémy používajú v celom texte. Ale vzhľadom k tomu, že cyrilika bolo oveľa jednoduchšie označiť, čoskoro nahradil "súper". Či už to bolo, ale dnes viac ako 70 jazykoch po celom svete, je postavený na základe Cyrila vynálezu. Avšak, v niektorých z nich (a to aj v ruštine), môže ešte byť videný stopy hlaholiky.

Mnohí vedci sa domnievajú, že táto vymrel umelo. Hovorí sa, že to schválne zakázala tvorca slovanskej abecedy, ničí knihy napísané na to. S najväčšou pravdepodobnosťou to nie je. Stačí sa pozrieť na starých textov písaných v azbuke a hlaholiky. V prvom prípade sa prakticky každý člen slovanských národov budú môcť ľahko pochopiť aspoň niektoré zo slov, a to aj v prípade, že Staroslovienčina abeceda (v mnohých ohľadoch predstavuje rovnaký bol použitý pri písaní grécky jazyk).

V prípade hlaholiky je to bezpečné povedať, že všetky subjekty neuvedomujú jedno písmeno: štýl a značku až komplexu, ktorý je prakticky nemožné pochopiť. Jednoducho povedané, to určite bol porazený len kvôli zložitosti známky. V zásade to isté, a hovorí, že oficiálna verzia.

Možno, že Metod - tvorca slovanskej abecedy tohto modelu? S najväčšou pravdepodobnosťou to nie je. Spomienky súčasníkov povedať, že pre vytvorenie nového skriptu (aj keď je založená na gréckej) mohol len Kirill. Metod bol skvelý organizátor, ale bez svojho brata, že by bolo nepravdepodobné, že by mohol niečo také urobiť.

Aké knihy boli preložené do nového scenára?

Ten, kto vytvoril cyriliku a hlaholiku, jeho primárny účel, musí byť vzdelávanie a liečenie v jedinom ortodoxnej viery všetkých slovanských národov. Každopádne Saints Kirill Aj Mefody preložil prvé Aprakos evanjelium apoštol-Aprakos, žaltár. S najväčšou pravdepodobnosťou, oni sú tiež prenesené do azbuky a Paremiynik.

Ako vyplýva z "The Life", Kirill začal preklad Svätého písma, ako starý bulharský. Všeobecne platí, že všetko je jednoduché: všetky osvietený kňaz "v teréne" hľadal predovšetkým premietajú do jasnej a prístupné písanie, v prvom rade, posvätné knihy, aby sa viera dostupnejšie. Mimochodom, Staroslovienčina abeceda vyššie iste zmienil nemá žiadny vzťah k bratom, ako je jasne uvedené v slovanských cirkvách.

Transformácia cyrilika písanie a reči

Niektoré z "nadaných" ľudí, často hovoria, že ruský jazyk zostal nezmenený po stovky rokov, a teraz je umelo skreslený a skazené. Samozrejme, že prudký nárast počtu anglických termínov, ktoré sú úplne odlišné synonymické v našom jazyku, nie je dobrý jav.

Ale tu je to fráza povedať o 10. storočia (v modernej transkripcie, samozrejme): "Ruská Zelma už shelomyanem Thou." Chápete? Je to, že kombinácia "ruskej pôde". Medzitým sa v tejto pasáži, uvádza, že: "Ruská pozemná zmizol za kopcom", "ruský pôda zmizla, akoby pokryté helmy." V skutočnosti, naši predkovia to tak dávno, čo tesne pred Petera ja, hovoril v jazyku, ktorému sme dnes pochopiť len s ťažkosťami. Pridajte k tomu skutočnosť, že mnoho starých písmen abecedy slovanského nemá prepis do moderného jazyka!

A to všetko je spôsobené tým, že ruský jazyk perfektne upravené, sa rýchlo mení pod vplyvom faktorov vonkajšieho prostredia, ale je to kvalita a jasné prostriedky verbálnej i písomnej komunikácie. Avšak, o to isté sa dá povedať o akomkoľvek pomenovanie, ktorá teraz komunikuje najmenej tri až štyri milióny ľudí po celom svete.

zistenie

Uvedomte si, že neschopnosť jazyka a literatúry absorbovať a asimilovať nové slová a pojmy, svedčí o jeho smrti. Latin dnes hovorí, že viac ako jeden milión lekári, biológovia a právnikmi, ale je mŕtvy. On sa nemení, sa nezdá nové pravidlá.

Ktokoľvek tvorcovia slovanského abecedy, k ich cti - geniálny systém písania, každé písmeno, ktoré pôvodne niesol viac zmysel, má jednoduché a jasné obrysy. Okrem toho, že je to písanie obstáli v skúške storočia, je teraz aktívne mení a naďalej slúžiť ako nástroj komunikácie miliónov ľudí po celom svete.

Ak zhrnieme, je potrebné poznamenať, že Kirill I Mefody - nielen mená svätých bratov, ktorí vytvorili slovanskú abecedu, ale mená významných mysliteľov, ktorí sú skutočne schopní zjednotiť slovanské národy, čo im spoločný systém písania.