"Muddy vody" význam a pôvod phraseologism

Niektoré stabilný expresia objaví cez rituály niektorých ľudí, vykonané za účelom dosiahnutia čo vôbec cieľa. Niekto musí vyvolať problémy v pravom slova zmysle. Potom sa objaví rovnaký výraz, ale v alegorické zmysle.

Tento článok sa zameriava na frazeologizmů "zakaliť vody". My ju rastolkuem a vysvetliť, ako to vyzeralo v našom slovníku.

Význam stabilný frázy

Pre interpretáciu termínu zase do značnej fráz editoval Roze T. V. zostavovaní tejto publikácie vyhlásil tento význam uvažujeme udržateľný frázu "mätúce, zavádzajúce." Ide o definíciu pojmu "vyvolať ťažkosti." Idiom je zlá vec, tak to dáva farbu nesúhlasne. Oni charakterizujú "blatisté" Ľudia, ktorí sú prefíkaní, lesť, zahmlievaniu iné výhody, hľadá svoje vlastné sebecké ciele.

Prekvapujúce a zároveň, jednoduché história vzniku tohto výrazu. Pozrime sa na to.

pôvod

Že jednoducho nemá prísť s rybármi lovia väčší úspech! Kedysi dávno, za starých dobrých časov, som cvičil rituál pred chytať ďalšie. Voda, kde je rybolov, mutilinu. To sa stalo náhodou. Rybári verí, že týmto spôsobom budú ryby nevidí siete a sú chytení v nich. Taká bola rybárska pútavé a mazaný. Je tento spôsob práce sa môžeme len dohadovať.

Postupne sa výraz "rozpory" začal získavať ďalšie negatívne zmysel. Možno je to kvôli jednému z Aesop bájky zo starogréckeho básnika. Rozpráva, ako rybár úmyselne zakalený vodu, aby sa obťažovať svojho suseda. Vzhľadom k tomu, uvažujeme výraz charakterizuje ľuďom dosiahnuť svoje ciele nepoctivé prostriedky, tým, že chytí iní skrývať, čo niektoré dôležité veci klamal.

použitie výrazu

Tento idiom je často používaný v literatúre a v každodennej reči. Spisovatelia radi charakterizovať "blatisté" hrdinami tohto výrazu. To môže byť videné v médiách.

To je v novinárskej výrazu "bahnitej vody" sa najčastejšie používa. Najmä publikácia venovaná politike, bánk, podvodu, idiom - skvelý nástroj pre opis nečistý i odkazované rozladený náladu tento stav vecí. Používa sa vo výzve na zastavenie klamať ostatné, priviesť ľudí na zlo pre svoj osobný prospech.