"Smart": synoným, odtiene významu, využitie rozsahu slov

Bohatosť a expresivita akéhokoľvek jazyka sú určené nielen podľa počtu slov vo svojom zložení, ale aj oblastí ich využitie, rôznych sémantických, asociatívnych schopností, rovnako ako prostredníctvom tvorby nových známok na základe existujúcich. Synonymá a antonymous komunikácie a paradigma jav nejednoznačnosť tiež prispievajú k rozvoju jazyka. Vďaka svojim rozsiahlym možnostiam, ruský jazyk je živý, pohybujúce sa fenomén reagujúce na všetky procesy, ktoré prebiehajú v spoločnosti a ich odrazom. Preto správne za to, že život ľudí sa odráža na prvom mieste, vo svojom vlastnom jazyku.

Čo to znamená byť "inteligentný"?

Jedným zo základných pojmov lexikológie - jedinečnosť a nejasností. Lingvisti zistili, že každé slovo môže byť jeden alebo viac sémantickej hodnoty, z ktorých hlavné sú popísané v slovníkoch. Odhalí svoje konotácie pomáha kontextuálnej prostredia synonymické radov. Zoberme si napríklad, slovo "smart". Synonymum k nemu je zvolené "v pohybe" - vedel. Avšak, to neodráža celý rad hodnôt, a jeho malú časť. V skutočnosti, združenia Slovo je oveľa viac.

Rozprávka o kráľovi

V slávny spisovateľ Hans Christian Andersen víla Existuje príbeh ostrosatiricheskoy zaoberať ani toľko detí až po dospelých - o kráľovi, ktorý sa objavil pred ľuďmi v nahá. Podvodníci krajčír mu povedal, že poshyut krásny oblečenie v tejto veci, ktoré môžete vidieť len šikovný (synonymum v tomto prípade - má svoje miesto) ľudí. Ani augusta človek, ani jeho dvorania nechcel pripustiť, že nevidí a sláčiky v rukách zlodejov. Koniec koncov, nikto nechce vydávať za blázna, ako sedí na inú stoličke alebo trónnou minister. Bolo to len dieťa, duša a myseľ, ktoré boli viac úprimné a spontánne, nebojí sa vykríknuť, že kráľ - nahý! Tento príklad ukazuje na iný odtieň význame slova "smart", čo je synonymom - "čestný, pravdivý, spravodlivý, úprimný."

etymologický údaje

Pokúste sa zistiť, ako token prišiel do našej reči. Podľa slovníka Vasmer, že pochádza zo slovanského forme "um". Je to preto, že základný jazyk, spoločné pre všetky slovanské národy, a tam boli staré ruské slovo "um", staroslovienskom variant, potom ruskej, ukrajinskej, bieloruskej, atď. Majú slová "smart" a synonymom pre latinské korene - «ąumu», to znamená, že myseľ a «aumenis» - «pamäti», rovnako ako pomerne preukázateľné súvislosti s jeho staré slovanské korene.

Odbočka na slovníkoch

Teraz zvažovať, ako je token zaobchádzané v slovníkoch. To pomôže izolovať významových odtieňov a prípadné možnosti pre jeho použitia v reči, literatúry atď

• Začnime s slovníka, editoval Efraim. V ňom výklad slová uvedený na základe jeho časti reči dodávok. Napríklad, ak vezmeme do úvahy zámeno "inteligentné", jeho význam je nasledujúci:. "Ten, kto má jasnú myseľ, inteligentný, dobrý ' Ak sa ako prídavné meno, že je v korelácii so zodpovedajúcim podstatným menom "inteligentný -. Človeka / vynaliezavosť, mazaný zviera" Jedná sa o priamu hodnotu. Ale tam je tiež prenosný. Podľa neho synonymom pre "smart" - zručný (inteligentné ruky), inteligentné (smart stroj počítač), rozumný vedec.
• Collegiate Dictionary Collegiate - v ňom slovo je interpretovaný ako "má vtip, zdravý rozum, opatrný." Napríklad: "Tema, byť šikovný, nerozpustí!"
• Slovník Kuznetsova diferencované hodnotu tokenu, v závislosti na tom, koho tam je reč - o osoby alebo zvieraťa. V prvom prípade je výklad takejto "chytré - niekto, kto má zdravý rozum," druhý -. "Múdra, inteligentné" Napríklad, "múdra dievča", "múdra mačka." Táto počiatočná hodnota je v podstate. Sekundárne rovnaký derivát zodpovedá vysvetlenie "chytré. - nar mysle, miera úsudku, vzdelanie" Príklady: "inteligentný film - informatívne; múdra vec - rozumne ".
• Jeden z najuznávanejších a základných jazykových publikácií - Slovník Ozhegova a Shvedova. Interpretácia slová v ňom "smart" blízko k výkladu Kuznetsova. Menovite primárne:. "Inteligentné - s myseľ a vyjadruje jeho" Napríklad, "inteligentný vzhľad, osobe, mentorom." V prenesenom slova zmysle by to mohlo byť "smart paper", "inteligentné reč". Druhotný význam: "rozumný vytvoril myseľ" - "chytrý čin."

Dvojica synoným a antoným

Analýza lexikálnej slova zmysle sa zaujímame by bola neúplná bez prihliadnutia na jeho väzby synonymá a antonymá paradigma. K ich identifikácii, znovu apelujeme na slovníky. Aký je synonymom slova "chytré" sprievodcovia ponúkajú? Tento "inteligentný", "hlúpe", "múdry", "múdry", "inteligentné", "inteligentné", "smyshlony", "myslieť" konverzačné "inteligentné", "inteligentné", "inteligentné". Všetky z nich majú spoločný Sema "duchaprítomnosti". Takže, Griboyedov v komédii "Hore z rozumu" FAMUSOV hovorí o Chatsky, že "malá hlava / a skvelý píše, prekladá." Ďalším pozoruhodným príkladom synonymization - idiom "hlava na ramenách." Upotreblonny v prenesenom slova zmysle (typické idiómy), implementuje rovnaký význam: "Človek nikdy nezmizne v tomto živote, keď má hlavu na ramenách. Z akejkoľvek pozície výstupov nájdete kúsok chleba a vždy bude produkovať. " Čo sa týka antoným, potom sú jasné: "hlúpy", "hlúpe", "zábudlivý", "nepripravené", "hlúpe", "bezhlavé".