"Žiť ako život," Chukovsky. Súhrnná analýza

Prvý Korney Ivanovič Chukovsky známy ako autor detských básní o Moidodyr a lietanie stoličkami. Ale ako spisovateľ a literárny kritik bol obhajoval zachovanie života, pulzujúca ruského jazyka. Kniha venovaná téme "Život ako život" (najprv publikoval v roku 1962) sa stal klasikou. O jeho obsahu dnes a porozprávame.

Chapter One: "Staré a nové"

Príbehy o slávnom právnik a akademik Anatolij Koni otvára prvú kapitolu "Život ako život" (Chukovsky), ktorého zhrnutie je teraz čelíme ju. Anatolij bol muž veľmi veľkú láskavosť. Ale len do tej doby, než absurdné počul ruskej reči. Potom sa jeho zlosť nepoznala hraníc, aj keď často zdrojom skutočne nebol na vine.

Faktom je, že zatiaľ čo čestný akademik bol starý. Narodil sa a vyrastal v dobe, keď slovo "nutne" znamená "láskavo, s úctou." Ale to získalo väčší význam sa v priebehu času, a teraz by "rozhodne". Každý, kto používa slovo "nevyhnutné" v zmysle "všetkými prostriedkami", okamžite klesol pod paľbou kritiky.

Tieto zmeny jazyka, a ako je to vždy zlé, o "choroby" a druhú ruskú reč rozpráva v tejto knihe, Korney Ivanovič Chukovsky.

Kapitola druhá: "Imaginárna choroba a - pravda"

Čo možno považovať za "chorobu slová"? Kniha "Život ako život" (Chukovsky), čo je žáner, ktorý možno definovať ako kríženec medzi žurnalistikou a lingvistického výskumu pomáha pochopiť túto otázku.

Vedeli ste, že v básňach Puškin slovo "delikátnej" je veľmi nezvyčajné pre nás - "suché tovar"? Slovo "rodina" je oboznámený, na prvý pohľad znamenalo otrokmi a sluhov, a potom - manželka. Zaujímavé "rodokmeň" a slovo "neporiadok". Prvý z nich bol názov veľmi chutné jedlo z XVII storočia, milovanej šľachty. Potom neporiadok začala odkazom silné bolesti v bruchu, privodil škaredú kaše. Vojaci hodil do hrnca variť v šupke ryby v piesku, cibuľa, strúhanka, kapusta a všetko, čo bolo po ruke. A potom "neporiadok" našiel všetko dôverne známe "zmätok, neporiadok."

Tieto transformácie - prirodzený jazyk rastie a vyvíja, a to je nemožné odolať, a dokonca aj hlúpe, autor verí.

Tretia kapitola: "V cudzojazyčných slov"

Táto kapitola je logickým pokračovaním toho predchádzajúceho. Kniha "Život ako život" (Chukovsky), ktorého zhrnutie rokujeme, by bola neúplná bez cudzích slov. Korney Chukovsky napísal veľa listov obyčajných ľudí, ktorí sa starajú o zachovanie ruského jazyka. Mnohí verili, že cudzie slová by mal byť vylúčený tak rýchlo, ako je to možné.

Autorka uvádza príklady podivných slov, ktoré už dlhú dobu Ruský: algebra, alkohol, skladovanie, gang, rally, bicykel, dráha, naivné, seriózna ... "Je možné vyhodiť živého ruskej reči?" - spýtal sa Chukovsky. Avšak, on je rád, že veľa zahraničných slová nie sú zakorenilo v každodennom živote, a nie nahradil natívne rusky. Napríklad kedysi populárny "frishtikat" nikdy nepríde s priemerným jazykom osoby. Namiesto toho sme "raňajkách".

Kapitola štvrtá: "Umslopogasy"

Fashion verbálne zníženie je tiež nedokáže pokaziť ruský jazyk. Ale vo svojej práci "Život ako život" (Chukovsky), analýza, ktorá strávime, ktoré venoval celú kapitolu. A niet divu. Reže ukázať, ako dôležitú umiernenosť vo všetkých veciach. Napríklad redukcie, ako je MAT, sporiteľňa, nepokazil pracovného dňa ruskú reč.

Ale móda pre redukciu a splodil množstvo "monštrá". Tverbul Pampush naozaj - Tverskoy Boulevard, pamätník Puškina. Masívne skrátená mená - Peter P. obrátil Pe Pa pre študentov i kolegov učiteľmi. Ale najhoršie zo všetkého bolo zníženie-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz a ostatné tohto typu.

Vďaka tomu, že je potrebné uzavrieť jednu z najdôležitejších: to dáva zmysel pre štýl a proporcie.

Kapitola piata: "vulgarizmy"

Čitatelia 1960 je často považovaný za "obscénne", slová ako "Sivolap", "nohavice", "smradu", "odpad", "vysmrkať" a veľa, ako že moderný človek je úplne prirodzené. Autor pamätá nahnevaný list na adresu za to, že tento článok použil slovo "Champs."

Je to niečo úplne iné - vulgárne slang dnešnej mládeže, píše v "žiť ako" Chukovsky. Zhrnutie kapitoly je zabezpečiť, aby takéto žargóne ako "blbosť", "vshendyapilsya" (namiesto "lásky"), "chuvikhi", "kadrishka" (namiesto "dievča"), "lobuda", "nádherný", a tak znesväcuje nie je len rusky, ale aj koncepty, ktoré ich zastupujú, sú mladí ľudia.

Autor pravé oko za týmto frajer, ktorý vshendyapilsya v kadrishku prežíva zďaleka úžasný pocit lásky, ktoré sú popísané vo verši Alexandra blokov. Rozklad jazyka skrze vulgarschiny vedie k morálnemu rozkladu, takže žargóne by sa horlivo vykoreniť.

Kapitola šiesta: "Kancelárske potreby"

Tá kniha Korney Chukovsky "Žiť život ako" dal jeho meno jediné skutočné "choroba", v ruskom jazyku - kantselyaritu. Tento termín je používaný lingvistov, vrátane tlmočníka Nora Gal v knihe "The Word živých i mŕtvych."

Office - je jazyk byrokracia, obchodnej korešpondencii a kancelárií. Všetci tí "hore", "vydala tento certifikát," "stanovené obdobie", "na základe toho", "a preto", "v neprítomnosti", "vzhľadom na nedostatok", "ako na" pevne prijaté svoje miesto v obchodných dokumentov ( tak niekedy dosahuje absurditu).

Problém je v tom, že Úrad zapísaná v normálnej hovorenej reči. Teraz, namiesto toho, "prales" začal hovoriť "zelene" bežnú "spor" sa stal "konflikt", a tak ďalej. Tieto obraty vypožičané cenné papiere izdelovyh stať "lakmusový test." Verím, že každý kultivovaný, dobre vychovaný človek by mal mať tieto slová vo svojom slovníku.

Hovoria v rádiu, "Gone silný dážď" bol považovaný za štýlové a nekultúrnych. Namiesto toho to znelo "výdatné zrážky vypadli." Bohužiaľ, tento problém nezmizol kantselyarita. V súčasnej dobe sa choroba upevnila svoju pozíciu ešte viac. Žiadny vedec nemôže obhájiť tézu, ktoré v jasnom, jednoduchým jazykom. V každodennom živote sme neustále vložiť papiernictva frázy, bez toho aby si všimol. Tak živý, silný, ISKRAN ruský hovoriaci zmení na šedú a suchý. A to je jediný jazyk, ochorenia , ktoré majú musí bojovať.

Kapitola siedma: "Na rozdiel od prvkov"

Mnoho vidieť ruský jazyk ako prvok, s ktorým je možné zvládnuť. Píše v "žiť ako" Chukovsky. Zhrnutie poslednej, siedmej kapitoly je zabezpečiť, aby v čase, keď každý k dispozícii poznatky, zvyčajne otvorený a večerné školu, nikto nemá právo byť negramotný, nerešpektuje ich jazyk.

Všetky zlé slová a obraty je potrebné odstrániť a kultúra más mala vzrásť, skôr než na jeseň. A práve hovorený jazyk je indikátorom rastu či poklesu kultúry.

výsledok

K.Chukovsky ich štúdia zahájená najväčšia diskom okolo ruského jazyka. Nemal dodržiavať nejaké jednej strane a postupoval zo starostlivo kontrolovaných dát a zmysel pre proporcie. Ako K. Paustovsky, Korney Ivanovič páčil ruský jazyk, tak "žiť ako" až do súčasnosti je kniha, ktorá je viazaná na čítať všetko - a lingvistov, a tých, ktorí chcú, aby zamilovať sa do živej, jednoduché ruského jazyka.