Čo je to Carol? ľudové koledy

V drvivej post-sovietskom priestore v bežnej reči a médiách možno často počuť frázu "ruská vianočné koledy" a "texty kolied", s limitom na konkrétne dáta v kalendári.

Takže to, čo je koleda? Ako často sa vykonáva v modernom Rusku? Aká je konkrétny text v kalendári sú vianočné koledy v ruštine?

Kolyadovalnye ceremónie v súvislosti s ruskými a ukrajinskými kultúr

Vianočné koledy boli pôvodne ľudové piesne chvály určené k slnku, hral počas pohrebného sprievodu od domu k domu. Ich pôvod je stratený v stáročia. Ich vznik, tieto riešenia obrady zrejme povinnosť ukrajinských ľudových tradícií a povery spojené so zimným slnovratom - jeden z troch hlavných ročnej dovolenky, spolu s jarnej rovnodennosti a letného slnovratu oslávila predkami moderného Ukrajincov.

Špecifiká bypass obradoch

V skutočnosti, čas variácie prevedenia, plnosti a idealogii kolied, piesne začali diať v rámci energetického vplyvu pravoslávnej cirkvi. Sa snažila zničiť agrárnej - pohanský - tvorí súčasť prebiehajúcich rituálov. Preto sa v priebehu času kolyadovalny Spôsob podľa tradičného sprievodu cez určité časové obdobie rozdelené do niekoľkých vetiev typologického dobe (Vianoce, Epiphany, nový rok), znaky (laici, duchovenstvo) a povahy textu - vymenovanie Carol piesní. Takže by to mohlo byť vďakyvzdania piesne a motet, velebiť Krista.

Vzhľadom k mimoriadne silným tlakom pravoslávnej cirkvi v tradičnej kultúry ruských ľudových kolied prakticky zmizol z rituálnej sprievodu ročného cyklu. Avšak, až do súčasnosti dosiahla určitú časť praktík obchádzania. Oni majú nahradiť tradičné piesne, koledy improvizované texty.

Tematické piesne vianočných kolied v niektorých etnických skupín ruských

Ako už bolo spomenuté vyššie, ktorého znenie kolied magicky požehnal majiteľa domu pre šťastie, plodovistost dobytka. Naplnený rituálne nariadeného bohatstva kultúr a príjmov v hmotných statkov. Avšak, Carol skladby sú rozdelené do niekoľkých typov, text z nich má inú sémantickej nuansy.

Ako je jasne vidieť ovsenkah návrhy ekonomických tém opiera o vykonávacích predpisov. V schedrovki kolied ponechať textové požiadavky, ale základný význam nesie hostiteľská kúzlo pre šťastie. Hroznový rovnaké charakteristické texty obihodno-romantický, často reflektuje tému túžobný nevesta a ženích a prispôsobiť poslucháčov na priateľské postavenie v rodine.

Ovsenev ako jeden z ruských obradov kolyadovalnyh

Tak, v ruštine existuje niekoľko typov rituálnych obchvatu domov, príbuzné k sebe navzájom, ale prítomné v rôznych regiónoch Ruska. V Povolží, niektoré stredné a južné oblasti (Tambov, Ryazan, Nižnom Novgorode, Moskve, Voroneži, Tula) koledy vykonané na Ovsenev - Silvestra alebo Nový rok sám predvečer a koledování proces sa nazýva, respektíve ovsenkanem. ovsenek texty nelíši od iných typov texty kolied, ale sú súčasťou refrénu "Avsenev, Avsenev!" alebo "Oh, Ovsenev!". Tento typ reči je ilustrovaná v nasledujúcom príklade:

Mostochek mostík,
Cloth rozhádzaný,
Gvozdmi zabitý.
Au Avsenev, au, Avsenev!
No niekto, kto jazdí
Podľa mostochku?
Tam Avsenev.
Au Avsenev, au, Avsenev!

To znamená, že otázka, čo je Carol, čítanie priebeh tejto akcie v Povolží, centrálnej a južnej oblasti Rusko regiónoch môžu formulovať odpoveď označujúci voskhvalyayusche-Guardian povahu akcie ako druh rituálu hostiteľov a ich domovy pre šťastie ale ak sa jedná o ústretový prístup ku dedinčanov.

Schedrovki - mytologické kolyadovalnye piesne

V blízkosti povahe obsahu a smeru pôsobenia účastníkov v juho-ruské územie sú schedrovki sa zbory "veľkorysý / Dobrý večer!".

Izolácia z hlavných tém schedrovok, z dôvodu veľkého počtu nedávnych ideologických nánosov, je veľmi ťažké, je známe len to, že mal náboženských a mystických predmetov s prídavkom obvyklých ľudový texty o živote svätých. S touto fúziou bola plánovaná na posilnenie magickej zložka schedrovalnogo text:

Schedrovochka schedrovala,
Pod malým oknom v noci.
Chi ram, ovce chi,
Slúžiť Blintsov,
Nehryzú, neporušujú,
Ale vráťme sa k celku.
Štedrý deň, oh, dobrý večer.

Pár slov o koledy hrozna

V severnej ruská majú rituály tiež označiť vianoce a Nový rok, ale má časť refrénu "hrozna, červené a zelené!". Hrozno sú medzi Slovanmi symbolom bohatstva a lásky, takže tieto piesne boli spievali v domácnostiach slobodných mužov a novomanželov na svadobnej ceste. Ak je text ovsenek a schedrovok dej piesne a maškary sa skladala z evanjelických a mytologická témy, hrozno sú romantické alegória, texty z toho dievčatá a chlapci sú odlišné. Môžete uviesť príklad takého rituálu textu:

Predtým sme go-go
Podľa Holy Ruska.

My Suka-Suka
Gospodinova yard.

Gospodinov yard
Dvanásť otvory,

O mesiac Svetolu
ivan

Budeš sa oženiť
Budeme žasnúť.

Gramatické konštrukcie kolyadnyh texty a predovšetkým ich využitie

Čo je to Carol, pokiaľ ide o sémantické a gramatické obratu? Existujúce folk rituálne texty zložené prevažne z decasyllabic, delí na dve pentasyllabic hemistich. Ruská a ukrajinská schedrovki väčšinou skladá zo octosyllabic s chetyrohslozhnym hemistich. Zdá sa veľmi pravdepodobné, že naplnené prísne v určitých termínoch - Vianoce, Nový rok, Veľká noc, venovaných skoršie pohanské dovolenku pod tlakom rituálov pravoslávnej cirkvi kruhový objazd posunutého o jedno obdobie a prispel k zámene ich textové a ideologických prvkov. Táto teória tiež hovorí o skutočnostiach, v niektorých regiónoch hrozno na Veľkú noc.

Úloha klaunov v kolyadovalnyh obradoch

Čo je koleda bez prípadnej prítomnosti klaunov udáva tón herné nálada obísť tento proces? V akom poradí navštívil dom dedinčanov a susedov? Živé textové kolied procesie zvyčajne pohyboval rodnú dedinu od západu k východu - ujsť niečí dom bol zlým znamením a veľkým urážka. Rituál Kostýmoch ľudia často konajú tri skupiny obrázkov - zlé či onoho silami, zvierat alebo ľudí, iného etnického pôvodu. Prvok costumed dospel k záveru, narážky na priateľských vzťahoch s ľuďmi iných národností, ktoré odrážajú okolité živé bytosti a strach z iného sveta sily sa zrýchľuje počas Vianoc armády Krista. Preto medzi Slovanmi bol distribuovaný na zákazku splynutie Mummers po bypass alebo silovým rituál je kúpanie v otvore za účelom očistenia od získané počas kostýmované kontamináciou. Deti zvyčajne nemajú ryadilis a cestoval v skupinách do svojich domovov.

Kostýmy a atribúty maškaráda

Kostýmy Maškarný navrhnutý tak, aby vykresliť zvieratá a zlo často zastúpené kabáty, dopadlo. Vedľa pridanej časti tela a atribúty, ktoré zvyšujú podoba - polená a konáre pre zobáky vtákov, brezovej kôry masiek a drevenými rohy, chvost-laty otherworldly bytostí, a tak ďalej. Keď sa obraz niekoľko bohatých obchodníkov v dámskej a pánskej oblečenie ryadilis chlapcov a dievčat, ktoré predstavujú Rómovia alebo Arapov - sadze rozmazaná tvár. Ak chcete zvýšiť odstrašujúci kolyadovschiki stáli na koloch a opísanie na chrbte hrbu.

Kolyadovalnaya kuchyňa

Počas Sviatky tiež prípravu konkrétnych pokrmov, z ktorých väčšinu tvoria múčniky. Napríklad, ako misa je Carol (brána) - krabičky zo zmesi ražnej a pšeničnej múky veľkosti 5 x 5 cm, plnené mletým mäsom, džem alebo iné náplne.

Moderné bypass obrady

Čo je koleda v modernej ruskej realite? Znamená to existuje dnes? Moderné ruská koledy, na rozdiel od starého ruského a ukrajinského, ktorá, rovnako ako pred mnohými storočiami, ktoré sa konalo na západ slnka na východ slnka, začne ako obvykle skoro ráno. Ak pred tento proces bol magický charakter, a s príchodom maškary odohráva malé komických scén, moderná verzia zmysle obtokového rituálu je znížený na slávnostné hra, v ktorej, ako a koledy čaká aj maškary dostávajú od majiteľov domu niektorých mňam - cukrárske výrobky, sladkosti a iné dobroty.

V modernej obrady prebiehajú vianočné koledy, pesničky, text, ktorý je buď úplne skreslené preklad originálnych básní v modernom jazyku, alebo je úplne improvizované. Tieto skladby možno ľahko nájsť. Ako môžem nájsť pôvodné, originálne koledy? Text môže ktorýkoľvek z nich boli uchovávané v pamäti našich prarodičov. Worth porassprashivat je takých obradov. Často môžu rozprávať veľa zaujímavých vecí. Piesne, koledy, ktorého znenie je už vedel všetko - od malých až po veľké, a dnes si môžete vypočuť záznam. Niektoré z nich sú písané v tomto "poľných" podmienkach, iné sú divadelné predstavenia. Príkladom takéhoto improvizácie je nasledujúcim textom koledy v ruštine:

Dobrý večer, dobrí ľudia!
Nechajte dovolenka je zábava!
Merry Christmas gratulácie!
Šťastie, radosť, túžba!
Štedrý večer, dobrý večer!
Dobrí ľudia na vaše zdravie!

Po týchto slovách, snáď pokračovanie priania domáceho či rituálne čítanie týchto textov. V každom prípade sa týmto spôsobom blahoželania, doplnené zodpovedajúcimi atribúty dovolenku, aby to nezabudnuteľný zážitok pre príjemcu a poteší originalitu pri výbere národných farbách.