Čo je to "svidomye" a ako je tento termín preložiť?

Pojem "svidomye" stal sa rozšírený v neskorých osemdesiatych rokoch dvadsiateho storočia, a to najmä v období rýchleho rozvoja národného vedomia (a jednoduchšie - nacionalizmus) u pôvodných obyvateľov republík únie ZSSR. Kúsok po kúsku, a niekedy úplne otvorene Kazachovia, Moldavci, Litovci, Uzbekov, Bielorusi a Ukrajinci dokonca vzbudzuje predstavu, že oni - skutoční dobrodincami obrovskej krajine, väčšina z ktorého územie obývané opilci a povaľačov. Skutočnosť, že tieto "svidomye Ukrajinci" ako spoločenského fenoménu, a budú diskutované.

Nacionalizmus v Ruskej ríše

Podstatou akéhokoľvek nacionalizmu sa zmestí do jednoduché frázy, že skutočnosť narodenie zástupca akejkoľvek etnickej skupiny udeliť preferencie pod podmienkou, že k nemu došlo na jeho území. Za dobu existencie ruskej ríše, to je vzájomná prenikaniu kultúr a genotypov, ale tieto procesy idú dosť pomaly. Niektoré národné provincia má tak rozsiahle práva samosprávy, ktoré sa im podarilo udržať takmer úplnú monoethnicity (medzi príklady patrí Poľsko a Fínsko). Ani jeden národ v celej histórii Ruska, ktorý žil na jeho území, nestratil svoj národný charakteristiky, jazyk a kultúru, zatiaľ čo napríklad Británia - v najväčšej sile - zničila množstvo zotročených ľudí. Nacionalizmus v Rusku bol nepopulárne kvôli dlhoročné zaostalosti najviac predmestí obrovského úsilia venovaného ich domestikácii, ktoré vykonal cárskej vlády. Takže to, čo je "svidomye" a kde robil vedomé zástupcovia utláčaných národov?

sovietska Ukrajina

Po vytvorení sovietskej Ukrajiny na svojom území mal rovnakú národnej politiky, rovnako ako v celom ZSSR. V sovietskych časoch proces etnickej homogenizácia ísť rýchlejšie, a to napriek skutočnosti, že boli vytvorené všetky podmienky pre rozvoj národného vedomia. Marxistická teória predpokladal "vzostupu a konvergencia" všetkých národov. Na zemi, vedúci kádre je tradične vybraný z miestneho obyvateľstva, školy učia v povinnom štátnom jazykom republiky je trvalo vysielať ľudovú hudbu v televízii a rádio. Ak chcete pomôcť odborníkov a učitelia na čele priemyselne zaostalých oblastiach. V roku 1939, oblasť Ukrajiny a jeho obyvateľov výrazne zvýšila vďaka chytil zo západných regiónov Poľska.

Ukrajinci v Poľsku

Poľský prvýkrát dozvedel, čo "svidomye". Zápasia sa s problémom v boji za národnú sebaurčenie dlho pred sovietskymi orgánmi. Tieto procesy sú sprevádzané vzájomným konfliktom a teroru. Zmyslom akcie ukrajinského podzemí bolo oslobodenie od poľského útlaku, spočíva v útlaku jazyka (Language Society) a náboženské ortodoxné obrady. Národnooslobodzovacieho hnutia sa stal divoký v predvojnovom období a dosiahol svoj vrchol v priebehu druhej svetovej vojny, zachytiť takmer všetky povojnové desaťročia.

Aký je typický ukrajinský svidomye

Je na čase vysvetliť tým, ktorí nehovoria "MOVO" v preklade "svidomye". V ruštine slovo znamená "vedomia." To sa prejavuje rôznymi spôsobmi, vrátane vzhľadu, ktoré musia identifikovať najostrejším národnej rysy. oblečenie kladie dôraz na dve hlavné línie: Európsky (zvyčajne oblek pre mužov aj ženy) a Ukrajina (cross vyšívané košele, "výšivky", ktorý používal čierny a červený vzor). Zástupcovia silnejšieho pohlavia zdobia ich tváre s briadkou, ktorého okraje sú sklopené a menej - Oseledets, ktorý je dlhý prameň vlasov. Ale to všetko - to je hlavná vec.

Čo je to "svidomye" na politickú podstatu

V ZSSR, ukrajinský nacionalizmus bol potlačený, nie však porazený. Počas panovania Juščenka, bol povýšený do hodnosti štátnej politiky. Samotný význam štátnej zvrchovanosti Ukrajiny je názov knihy vodcu inej krajiny, L. D. Kuchmy - "Ukrajina -. Nie je Rusko"

Všetky hlavné známe malými detailmi. Ak ste si predstaviť krajinu, veľká časť populácie, ktorá vedie k rovnakému kostola, stravovanie na prázdniny rovnakej riad, sledoval rovnaké filmy a počúvať rovnakú hudbu ako občania susedného štátu, a dokonca aj komunikovať medzi sebou v rovnakom jazyku, tam je legitímne otázka, či existencia takéhoto subjektu medzinárodného práva. Suverenita môže poskytnúť len drvivú prevahu nového typu človeka. Sú a mali by byť svidomye ukrajinsky. Preklad do ruštiny z poistnej zmluvy nie je nič vysvetľovať, že je dôležité, že si uvedomujú svoje vlastné radikálnej rozdiel od ruského ľudu. To je nemožné dosiahnuť bez náznaku prevahy (rasová žiaduce). Moderné ukrajinská svidomye - tento typ týkajúce sa opovrhnutie ju k ruskej kultúre, ruský jazyk, ktorý sa dobrovoľne zriekol ich a aktívne podporovať svoje vlastné názory všetkými dostupnými prostriedkami. A to, čo môže byť, dnes vyšlo najavo.