Kurdčina: abeceda, písacie systém, oblasť a lekcie pre začiatočníkov

"O nič horšie, ako je jazyk a nie je sladšie reč," - hovorí, že kurdskej príslovie. Čo sú zač, kurdský jazyk - jeden z najpopulárnejších jazykov na Východe?

Čo je to - kurdský jazyk?

Kurdský jazyk patrí k iránskej skupiny. Zostúpili sme z Median, ale v stredoveku boli ovplyvnené arabčine, perzštine a neskôr turečtiny. V súčasnej dobe v kurdskom jazyku je hovorený asi 20 miliónov ľudí. Ale aj medzi nimi existujú značné rozdiely, pretože sa hovorí rôznymi dialektmi a používať rôzne abecedy.

Dôvodom je skutočnosť, že Kurdi žijú na území, ktoré patrí do rôznych krajín. V Iráne a Iraku, Kurdi používajú arabské písmo, v Turecku, Sýrii a Azerbajdžanu - latinskej abecedy, a v Arménsku - arménskej (do roku 1946), a azbuka (1946). Kurdský jazyk je rozdelený do 4 dialektov - Sorani, Kurmanji, Zaza (Dumili) a Guran.

Kde spoločný kurdský jazyk?

Najrozšírenejšie kurdského jazyka v Turecku, Iráne, Iraku, Sýrii, Azerbajdžanu, Jordánska a Arménskom. 60% Kurdov žijúcich v Turecku, severozápadnom Iráne, na severe Iraku a Sýrii (severozápad, západ, juhozápadnej a centrálnej Kurdistanu), hovoriť a písať v dialekte Kurmanji. Asi 30% z kurdskej populácie žije v západnej a juhovýchodnej Irán, východnej a juhovýchodnej Iraku (južnej a juhovýchodnej Kurdistan) používajú dialekt Sorani. Zvyšok použitého nárečia Sasaki (Dumili) a Guran (yuzhnokurdsky).

Kurdský jazyk: základy

Pre tých, ktorí sa chcú rýchlo naučiť kurdský jazyk kurdský jazyk je vhodný ako pre začiatočníkov, ktorý obsahuje najzákladnejšie frázy v Kurmanji, Sorani a yuzhnokurdskom.

Dem bashi / Force / Force - Dobrý deň.

Chon? / Tú Bashi? / Hasid? - Ako sa máte?

Chakim / Bashimov / Hasim - Výborný.

Supas / Sipas / Sipas - Ďakujem.

Tkae / Teak divoký / To Hwa - Prosím.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Min je Hoshi Davet - milujem ťa.

Že Mynydd Hoshi Davet? - Miluješ ma?

Bo éra viera / viera - Poď sem / prísť.

Bo KBE Erro - Kam ideš?

Chi Deke? / To Herrick podvádzať? - Čo to robíš?

ECHI bo sivé auto - Idem do práce.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Kedy sa vrátiš?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - Idem späť.

Kari potom chi vy? / Chi Careca Dickey? - Pre koho pracujete?

Erro min / min rodnej Ethiopský - idem ...

Min Bashimov / ez Bashimov - Som v poriadku.

Min ho tresnúť / ez Neue Bashimov / IU hves niyim - Aj nie je v poriadku / - nemám náladu.

Nehoshim minút - cítim sa zle.

Chi Ye / Chiyo Ewe Ewe / Sanchez? - Čo je to?

Hitch / Chin / Hyuch - Nič.

Birit ekom / min Birija tie Kriya / hyurit kirdime - Cnie sa mi po vás.

Deyteve; degereyteve / aby ste bi Zirve / tiyedev; gerredev? - Vrátiš sa?

Nayemeve; nagerremeve / ez na zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Ja sa nevrátim.

Pri komunikácii v cudzom jazyku nezabudnite na reč tela, čo je takmer rovnaké v tomto svete, s výnimkou pre niektoré z nich. Môžu sa objasniť pred cestou do krajiny, ktorá bude komunikovať s Kurdmi.

Navi min ... er - Volám sa ...

Yek / do / ce / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / but / de / Yazd / dvazde / oddať / Chard / panzde / shanzde / Höfdi / hezhde / NCPA / Beast - jeden / dva / tri / štyri / päť / šesť / sedem / osem / deviatich / desať / jedenásť / dvanásť / trinásť / štrnásť / pätnástich / šestnástich / sedemnástich / osemnásť / devyatnadat / dvadsať.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - pondelok.

Sheshemme / sheshemb / Shesh - utorok.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - v stredu.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - štvrtok.

Dzhumha / Heini / Juma - piatok.

Shem / Kamzík / Shem - sobota.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - nedeľa.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - jar.

Havin / Havin / tavsan - Summer.

Payez / payyz / payyh - Autumn.

Zdroje pre učenie kurdský

Najlepší spôsob, ako sa naučiť kurdský jazyk - to je bežnou praxou, a najlepší druh praxe - je komunikácia s rodeným hovorcom. To môže byť ako učiteľ, ale aj obyčajných ľudí, čo je natívne kurdština.

Nájsť títo ľudia môžu byť v skupinách v sociálnych sieťach venovaných kurdského jazyka a kultúry. Zvyčajne môžete tam nájsť video tutoriály pre začiatočníkov, slovník a frázy knihy, prezeranie obrázkov s heslami kurdsky, čítať básne originálu, a ak niečomu nerozumiete, opýtajte sa rodený hovorca.

Ak sa chcete lepšie zoznámiť s kultúrou Kurdov, je možné nájsť skupinu venovanú kurdskej hudby a kuchyne.

Ak nemôžete komunikovať s nosičom, je možné nájsť kurzy pre self-chodil učiť Kurdish.