To, čo sa líši od literárneho folktale? Podobnosti a rozdiely

Literatúra a ľudové príbehy patria do rovnakého žánru, takže to je celkom ťažké určiť rozdiel medzi ľudové rozprávky z literárnej. Viditeľné rozdiely majú naratívny formu a vnútorný obsah. Základom akejkoľvek rozprávkovom príbehu je úžasný príbeh všetkých čias dobrodružstiev (a niekedy nehodách) hlavných postáv, ale v folklores je dej založený na tradičným spôsobom, ale v literárnom príbehu je vo verzii autorovho prezentácie.

povesti

Odhaliť rozdiely literárnych a ľudových príbehov, by mali preskúmať definície dát. Ľudová rozprávka - je starobylá kultúrne dedičstvo, ktoré je aj v nazdobený podobe, zachovalé rodové reprezentáciu vzťahu sveta (prírody) a Human. Tam jasne vymedzená hranica medzi dobrom a zlom, ktoré sa odrážajú základné zákony morálky a morálne zásady ľudskej spoločnosti, preukázali pozoruhodné črty národnej identity, viery a spôsobu života. Rozprávky, folk nazýva, majú svoje vlastné klasifikácia:

• Mágia ( "magický kruh", "Two Frost", "Frost").
• Epic ( "Bulat-done", "Vavila a klaunov", "Dobrynya a had").
• Pre domácnosť ( "Chudák pán a sluha," "Zlodeji a sudca", "drahý obed").
• Výkonný ( "Ivan - krajina syn a Wonder Yudo," "Ivan - krava syn", "Nikita Kozhemyaka").
• Satirický ( "Good pop", "Blázon a breza", "Kaša ax").

Samostatnou výklenok v predloženom klasifikácii obsadiť charaktery príbehu , ktoré sa objavujú zvieratá ( "husi-labute", "koza-Dereza", "Máša a medveď"). Ich odborníci vzídení spojiť s dávnych pohanských rituálov a viery.

literárne rozprávky

Porovnaním folk a literárne rozprávku, určite by ste mali vziať do úvahy, že tento sa objavili oveľa neskôr, než prvý. Zavedením osvietenských myšlienok v európskej literatúre, v XVIII storočí existujú prvé autorské čítanie spracovanie ľudových rozprávok a v XIX storočia boli široko používané tradičné literárne rozprávky. Medzi najviac uspeli v tejto oblasti sú prideľované A. Hoffman, Charlesa Perraulta, G. H. Andersen, a, samozrejme, bratia Grimmovci - uznal klasiky žánru.

Podobnosti literárnych a rozprávkach sú určené na to, že v oboch ľudovými motívmi sa opakujú vždy prítomné magické atribúty, ale v literárnom vývoji pozemku, výber z hlavných postáv je prísne podriadená vôli autora. Aj v druhej polovici XIX storočia literárne rozprávky sa stáva veľmi blízko k poviedok a dokonca aj romány. Ukážkovým príkladom môže slúžiť ako súčin ruských autorov: A. L.Tolstoy a Pogorelsky a Európan: S. Lagerlef, Wilde a L. Carroll.

Total. ľudové tradície

Ak porovnáme vlastnosti ľudu a literárne rozprávky, by mali venovať osobitnú pozornosť ľudových tradícií autorovho príbehu, ktorý kombinuje ju s ľudu:

• Spisovatelia používajú vo svojich dielach nekvantitativním folklórny motívy (morálne a mravné pokušenie - skúška hlavného hrdinu, ktorých prítomnosť zvierat pomocníci, zázračný pôvod znaky, nenávisť nevlastnej matky nevlastní, atď ...).
• Podľa uznávaného národného folkloristi V. Ya. Propp, spisovatelia používajú tradičné, známy z detstva obrazov ústredných postáv, ktorí vykonávajú určité funkcie (antagonista, protagonista, asistent hlavného hrdinu, darcu škodca-opice ukradnutý predmet lzhegeroy).
• V jeho tvorbe časových a priestorových rozprávačov vytvorených v súlade s nepísané zákony rozprávkového ľudu na celom svete: v mieste - fantastické, niekedy neurčito: ďaleko ďaleko kráľovstvo, ošumelý zákop ostrove Buyan , atd ...
• Použitie poézie rečových príjmu: trojaký opakovanie, konštantný prídavné mená, slovné vzorec dialektu príslovie, idiómy.

Takáto pozornosť venovaná ľudovej korene mu umožňuje vidieť odvolanie na spisovateľa, rozprávačov a špecifickosti literárne rozprávky.

rozdiely

Pochopiť rozdiel medzi ľudové rozprávky z literárnej, by mali venovať pozornosť originalitu formy a obsahu, a to:

• V autorovej príbehu je výraznejší grafika, t. E. podrobnejšie detailu a čo je ešte dôležitejšie, farbisto opísal vzhľad postavy, emócie, akcie a udalosti priestoru.
• V literárnej rozprávky je psychológia, viac do hĺbky a detailné štúdie vnútorného sveta pocitov a emócií postáv.
• Znaky copyright legendy nie sú zovšeobecnili tvárové rysy, majú jedinečnú individuálne charakterové vlastnosti. Napríklad také spisovatelia ako Ershov, Puškin, Odoyevski, venovať pozornosť psychologické motívy činy a skutky hrdinov.
• Ako každý literárneho diela, príbehy autorov vyznačuje výrazným stabilnej polohe autora, ktorý určuje jej emocionálne tón. Napríklad: "Príbeh cára Saltanat ..." - čistý, jasný, ušľachtilý; "Príbeh mŕtve princeznej a sedem rytierov" - elegantná, jemný, smutný; "Príbeh kňaza a jeho Workman Balda" - balagurnaya, zosmiešňovať; "Príbeh rybárov a ryby" - ironický, ale smutný.

To, čo sa líši od literárneho folktale ešte? Skutočnosť, že autorovo dielo umožňuje čitateľovi rozoznať tvár autora, jeho duchovnom svete, vášňou a morálnych hodnôt. To je zásadný rozdiel ľudovej legendy, kde ideály etnické zobrazené a špecifickú identitu rozprávača vymazané.

najdôležitejšie znaky

Takže, čo sa líši od literárne rozprávky? Tá je autorským dielom, na rozdiel od prvej, ktorá bola výsledkom spoločnej práce ako náhradník-žáner eposu. Literárne legenda - je uznávaný ako zavedený žáner beletrie a populárne - je to zvláštny druh ľudového žánru, charakteristika, ktorá je ústne rozprávať.

Obľúbený literárny žáner pre deti

Literárne rozprávky sú jedným z najviac cenených literárnych žánrov u detí. Dokonca aj čítanie Program školské obsahuje diela takých pisateleyA. S. Pushkina, VF Odoevskogo PP Ershov, VA Zhukovsky, ktoré sú zahrnuté do zlatého fondu ruskej a svetovej literatúry pre deti. Ich čítanie prispieva k rýchlej tvorbe morálnych a estetických reprezentáciou deťom rozvíjať svoje literárne obzory a spoločnej kultúre. Ale čo je najdôležitejšie, tieto práce prispieť k rozvoju tvorivých schopností, fantázie a nekonvenčné myslenie mladých čitateľov.