Zostať na rozbitom koryte: hodnota frazeológie, príklad zo života

Pôvod frazeológie "zostať na rozbitom koryte" vedie k príbehu "O rybári a ryboch". Práca odsudzuje bezohľadnú chamtivosť a ukazuje, že tieto deštruktívne túžby sú v konečnom dôsledku trestné.

Príbeh

Rozprávka vo veršoch napísal Alexander Sergejevič Puškin. Dostal nádhernú stylizáciu ako folklórne dielo.

Príbeh začína spomienkou na skutočnosť, že starý muž a stará žena žili tridsaťtri rokov v biednom vykopávaní na brehu modrého mora, ktoré ich kŕmilo. Každý deň môj manžel šiel na ryby a jeho žena sa otočila. Často sieť narazila na nejaké bahno a potom na morské riasy. Ale akonáhle je úlovok nezvyčajný - ryba, ale nie jednoduchá, ale hovorí. Prosila o milosrdenstvo a sľubovala naplniť akúkoľvek túžbu rybára. Ale jednoduchý starý muž ju nechal ísť bez akéhokoľvek výkupného, práve tak.

Po príchode domov povedal svojej žene o tom, čo sa stalo. Okamžite si uvedomila, že starý muž zmeškal takúto príležitosť profitovať s pomocou rýb. Tak som ho poslal späť do mora, aby si mohol niečo požiadať. A keďže jej veľké ambície ešte nie sú zrelé, zavolala prvú vec, ktorá sa jej objavila, a to koryto. Stará sa už úplne rozdelila. No, nie kráľovská koruna, ale obvyklé koryto. Táto vec je nenáročná a v ekonomike bez nej. A starý človek odišiel na ryby so žiadosťou. Sľúbila splniť svoju malú túžbu. A naozaj: jeho žena sa stretla s úplne novým korytom. Ale to sa jej trochu zdalo.

A potom začalo: zakaždým, keď zvýšila svoju túžbu, znova a znova posielala nešťastného starca na ryby. Po žľabe chcela chata so svetlom. Potom sa stará žena rozhodla obrátiť sa z roľníckej ženy do šľachtickej šľachty, keď vyšla vyššie a stala sa kráľovnou. Všetky tieto rozmary starý muž bezpodmienečne odovzdal rybám a ona ich vykonala. Všetko by sa stalo, keby sa stará žena zastavila včas. Chcel by som žiť v štáte kráľovnej a neviem. Ale nie. Chcela nemožné - stať sa milenkou oceánu, takže aj samotná ryba bola pod jej kontrolou. Keď ten starý muž požiadal o tento rozmar, uzavrel túžobný obchod. Keď prišiel domov, videl svoju starú ženu, ktorá mala zostať pri rozbitom koryte, to znamená, že nič. Všetko sa vrátilo do normálu. Tu je poučné vyvrcholenie rozprávky.

"Zostať s rozbitým korytom": význam frazeológie

Príbeh príbehu sa stal učebnicou, bol študovaný v škole. A postupom času sa stále viac používal výraz "zostať s rozbitým korytom". Jeho význam bol jasný aj tým, ktorí Púškinovi túto prácu nečítali. Postupne sa zmenila na stabilnú lexikálnu jednotku - frazeológiu. Zostať s rozbitým žľabom znamená stratiť všetko, čo bolo, zlyhať, stratiť všetky veľkorysé darčeky, stratiť vysokú pozíciu po tom, čo sa sny alebo šance na niečo dobré neuskutočnili.

A najčastejšie, keď niekto rozpráva životný príbeh niekoho a používa túto frazeológiu, je jasné, že rečník necíti silné sympatie k tomu, čo sa stalo. Nejako nedobrovoľne po tomto vyjadrení chcem dodať, že to potrebuje, dajte mu vedieť.

Typická situácia

Príklady toho, ako v reálnom živote môžete zostať na rozbitom koryte, desetník. A najčastejšie sa to deje v obchodných alebo rodinných vzťahoch. Neschopnosť osoby povedať "zastaviť" v čase hrá krutý vtip s ním. Stane sa rukojemníkom svojich vlastných ambícií, ktoré ho zotrvávajú ďalej.

Všetko toto sa deje približne takto: v úlohe "rýb" je zvyčajne človek, ktorý zaujíma vedúcu pozíciu, no a "stará žena" - prirodzene žena. Napríklad typický pár riaditeľ-sekretár, ktorý je spojený nielen s obchodnými vzťahmi.

Spočiatku sa táto mazaná dáma vôbec nevyjadruje ako chamtivý spotrebiteľ. Naopak, zdá sa, že je výkonná a iniciatívna. Ale v určitom okamihu dostala nepodstatnú a nepodstatnú žiadosť, len malú "koryto", ktorú človek nedokáže nič urobiť a považuje sa za povinného. A všetko, odteraz "zlatá rybka" na háku. "Stará žena" začína čerpať z nej všetky šťavy, zvyčajne spojené s materiálnymi výhodami, a ak ju odmietne, potom začne obrovský škandál a stále ju dosahuje.

V takýchto vzťahoch nemôže byť žiadna láska. Ide o čistý konzumerizmus, emočný vampirizmus. Ale jeden deň trpezlivosť "zlatých rybiek" končí, vzťah je nakoniec zlomený, "stará žena" je zbavená všetkých výhod, zvyčajne aj strata práce nasleduje. Stručne povedané, toto sa nazýva "zostať pri rozbitom koryte." Tento príklad bol fiktívny, ale veľmi typický.

Existuje tiež veľa príbehov zo života slávnych ľudí, ktorí sa na nejakom mieste ocitli na samom dne. A nemohol vstať.

"Zostať pri rozbitom koryte." Príklad života: Kim Basinger

Ona bola známa každému kvôli jej extravagancii a túžbe po drahých nákupoch. Raz si kúpila celé mesto v štáte Gruzínsko. Ale majiteľ "Oscara" a nekonečná krása raz padli do dlhovej diery. Odmietla strieľať vo filme a zaplatila pokutu vo výške takmer 9 miliónov dolárov. V dôsledku toho sa Kim vyhlásila za bankrot.

Pamela Anderson

Ďalšia hollywoodská hviezda z dôvodu neschopnosti správne disponovať s finančnými prostriedkami bola stavebnou spoločnosťou pomerne veľkou sumou - 800 tisíc dolárov. Výdavky na dizajn svojho nového sídla viac ako 1 milión a približne rovnaké pre všetky druhy plastických operácií, Pamela nejako zabudol, že aj dane musia byť zaplatené. Preto bol v roku 2012 celkový dlh 1,1 milióna dolárov. Na nejakú dobu nemala miesto na to, aby žila, a spala v prívese.

Wesley Snipes

Aj obrovské bohatstvo, ktoré tento herec získal po prepustení Blade, ho neodradilo od úplného bankrotu. Skutočnosťou je, že kvôli chamtivosti Snipes kalkuloval svoje vyhlásenie o príjme a americká daňová služba túto odpoveď neodpúšťa. Nemal len zaplatiť 12 miliónov dolárov, ale aj stráviť tri roky vo väzení.

Danila Polyakov

Tento rusovlasý chlap raz si podmanil móla Európy a teraz žiada charitu a je úplne závislý na podpore svojich známych. Blame všetku jeho neschopnosť utrácať peniaze. Vôbec nie je v rozpakoch svojou pozíciou a vždy vezme jedlo a oblečenie, ktoré okoloidúci mu dávajú na ulici.

Zdá sa, že jednoduchá detská rozprávka s pochopiteľnou morálkou bola napísaná básnikom. Vidíte, nielen pre mladých čitateľov to bolo určené. Príliš veľa v dnešnom živote takýchto "starých žien" s nárokom na miesto "dámy oceánu". Ale v konečnom dôsledku, život a tí vám pomôžu pochopiť, čo znamená zostať v zlomenej koryte.