História a miestne mená hádanku

Každý vie, že: ulica, domy, mestá a obce, rovnako ako rôzne prírodné objekty majú mená. Avšak, nie každý vie, že ich výskum berie takú disciplínu ako miestne mená. Je to veda, ktorá študuje na miestne mená so všetkými svojimi vlastnosťami.

predmetom štúdie

Rozsah záujmov v oblasti vedomostí zahŕňa aspekty, ako je história vzostupu a transformáciu, spôsobuje posuny, odlišných pravopisných verzií, preklad a výslovnosť, mýty a legendy spojené s jedným alebo iným "name". Toponymá zdá sekundárne vedu len na prvý pohľad. Mnoho z historických detailov rôznymi národmi a kmeňmi, pôvodne obývajúci určité územie, stáva sa po preskúmaní mená, ktoré po sebe zanechal jasné. Avšak, tento proces je obojsmerná: niektoré hádanky miestne mená nemožno pochopiť bez toho, aby študovať históriu a kultúru sú s nimi spojené, a často definuje vlastnosti názvy rôznych objektov.

hodnota

Význam mien objektov a študovať je ľahké pochopiť, ak hovoríme o mapách. sú k ničomu bez geografických mien. Bez nich, to je tiež veľmi ťažké sa orientovať v teréne, a to najmä v neznámej. Fráza "pred dosiahnutím šedý dom, odbočte vľavo a pešo päť metrov na sever" - mnohé môže spôsobiť zmätok. A názvy ulíc sa používajú na navigáciu takmer všetci. Svet bez miestnych mien (identifikovaným objektov tejto vedy) by bolo úplne odlišné, rovnako ako bez ich štúdium.

To je znázornené jasne historickú legendu. Genriho Shliman, jeden zo zakladateľov odbore archeológie, vyrazil nájsť ruiny starovekého Troy, mesto popísané Homerom, a tým preukázať svoju existenciu. Pri pátraní po vhodnom mieste kopať, keď upozornil na kopci Hissarlik nachádzajúci sa v Turecku. Jeho meno ostro prekladá ako "miesto trosiek." Táto výzva archeológovia začali hľadať tu. Ako je známe, Schliemann nemýlil: pod bola nájdená silná vrstva zostáva zemín.

na križovatke

Toponymá - veda, ktorá študuje na miestne mená zo všetkých strán. Samozrejme, že používa dáta z rôznych odborov. Pochopenie pôvod slova, jeho sémantická hodnota pre domorodého obyvateľstva, ako aj za nimi udalosti dôjsť v dôsledku syntézy dát históriu, geografiu a lingvistike. Ak sa vydáte späť k príkladu Schliemann, všetky tieto aspekty sa ukazuje perfektne. Historický "Help" a údaje o zemepisnej polohe boli nadobudnuté archeológ Homera a iné zdroje. Preložil názov kopca (podiel lingvistiky) tiež hrá dôležitú úlohu pri hľadaní.

Mnohí miestni mená hádanka možno vysvetliť tým pochopenie všeobecných princípov mien. Zoberme si niektoré z nich.

najjednoduchšie možností

Historické miestne mená pozná veľa prípadov, kedy ako názov miesta používa termín, ktorý sa odvoláva na jeho geografické rysy. Takéto príklady sú početné na mape. Toto súostrovie Palau v Tichomorí ( "Palau" preložené z Micronesian znamená "ostrov"), Južnej Ameriky a Atacama ( "púšť" v preklade z indickej). Často názov objektu je tvorený spojením týchto podmienok epitetá. Existuje aj mnoho príkladov: Serra v Portugalsku Dorada ( "Gold Mountain"), rieka Parana v Indii ( "veľká rieka"), Mauna Kea na Havaji ( "Biela hora"), a tak ďalej.

Niektoré miestne mená sú prenášané z jedného objektu do druhého. Bežným príkladom - názvy miest a riek. V mnohých prípadoch je ťažké pochopiť, čo sa objekt slúžil ako zdroj "name". Nairobi, Moskva, Lilongwe, La Plata - to všetko zároveň názvy riek a miest.

premenlivý

História je plná miestnych menách a príklady názov zmien v čase. Pomerne často sa stáva výsledkom príchode do oblasti nových kmeňov, útočníkov alebo vnútorne presídlené osoby. Ľudské vedomie je organizovaný spôsobom, aby všetky neznáme, že sa snaží, aby zrozumiteľnejšie pre seba. Tak je to s menami cudzojazyčných. Noví obyvatelia sa zemepisný názov, ktorý sa často stretávame, a prevedená na jeho vlastným spôsobom. To znamená, že starí Gréci prehodnotiť Berber "Adrar", čo znamená "hora" v Atlasu (z gréckeho "nesie"). New placename organicky vstúpil mytologický staroveku systém.

Stáva sa, že názov rozšíreného geografického objektu odlišne v rôznych častiach. To nie je nezvyčajné, že riek. Podobne ako miestne mená hádanka je ľahko vysvetliť: Hlavným dôvodom pre zmenu názvu rieky, spravidla spočíva v transformácii charakteru jej toku. Bahr al Jabal ( "River of hôr") - názov Nílu v mieste, kde sa verejne odbúrava z hôr vo východnej sudánskeho pláni.

Navyše, rôzni ľudia žijúci na brehu rieky, aby jej svoje meno. Z tohto Nile El-Bahr, daný Arabmi, Koptské èiarou, Cypru a Tkutsiri - jazykové bunaga a Bari resp.

Spomienka na minulosť

Toponymá slová sú často stretávajú so zlou interpretáciou niektorých názvov spojených s nedostatkom špecifických znalostí v oblasti etymológie (pôvod). Tento proces je podobný prehodnotiť nové osadníkmi cudzojazyčných výrazov, ktoré bolo uvedené vyššie. Vrazhsky Lane v Moskve, podľa mnohých bol svedkom niekoľkých stretov s nepriateľom. Meno je spojené so slovom "nepriateľskú". Avšak, tento predpoklad je nesprávny: "Vrazhsky" znamená "ovrazhisty". To je význam tohto slova niesla až do storočia XVIII.

A mnoho príkladov miestnych menách povedať historici o minulosti. Názvy často odrážajú život a charakteristikách obyvateľstva. Ako to môže byť posudzovaná na hlavnej aktivity v určitej oblasti alebo jeho príslušenstva, napríklad do krajín kniežat a prenajímateľovi. Niekedy sa označujú oblasti súvisiace s prírodnými a klimatickými vlastnosťami, ktoré boli charakteristické pre neho pred časom. Hádanky toponymá je často vznikajú v prípade, že nie sú k dispozícii informácie o histórii miesta a ťažko porovnateľné "meno" a označená im územia.